不仅胡瑞克的孪生兄弟贿赂他给一名女仆塔楼上的隐密小房间，而且国王的弟弟理查德也大方地犒赏他投给柯蓓拉夫人一间有别于其它女客的大房。总管摇了摇头，这种情形真够讽刺：合法结婚的主人和女主人却是分别各居一室。欧迪罕的家仆全部训练有素。冷饮是这批风尘仆仆的旅人的第一优先，再来就是洗热水澡了。胡米克到骑士的住处去找他的兄弟，他槌了欧迪罕新任的护卫队长一拳，揄揄道：「上帝的宝血，你在这里过得挺惬意的嘛。」

    瑞克露齿而笑。「除了打猎和掷骰子以外无事可做。」

    米克回他一笑。「很高兴你已经养精蓄锐了一番，小弟：我给咱们兄弟俩找了个姑娘」

    依莲有五个侍女迫不及待地听她差遣。一个伺候她入浴，一个替她梳头，另一个打开她的行李把衣服挂进衣橱，第四个则替她把午餐端来，有令人垂涎欲滴c热腾腾的肉馅饼，还有一银盘加奶油的早熟草莓。五个侍女清一色穿着灰制服和浆挺的白围裙，头戴花边小帽。她们喜孜孜地窃窃讨论伯爵夫人美丽的长衫和内衣。依莲对衣着有独到的品味，深知鲜丽的色泽可以突显自己浓艳的容貌。沐浴后她选穿一件桃色的午装，并以一条相衬的锻带系住鬈发。威廉来敲她的房门，侍女们咯咯笑着把他迎了进来，随即纷纷宣称另有要务，屈膝告退。他将她的手指举至唇边以唇轻扫。「妳美得脱俗，令我为之屏息。」他喃喃说道。她露出笑靥，渴望他用强壮的臂膀环住自己。

    「来吧，我带妳参观庄园，这里比第一眼所见要来得大。」他握住她的手，依莲感到心满意足。外围建筑地方虽小，但数目不少。有酿酒房c酪房c洗衣房c打铁房c武器室，甚至还有一间小礼拜堂。威廉带她去看厨房花园里一排排整齐的草本植物，然后穿过玫瑰花园，进入果园。她顺着他的手指望向雉碟状的屋顶和守卫塔。他又领她去看关着猎犬的狗舍，甚至还带她爬上马厩看猎鹰的住处。「好了，妳觉得如何」他严肃地问，仔细观察她的反应。「我爱这里，我认为欧迪罕相当完美。」她知道只要有威廉在身旁，世界上任何地方都是完美的。「到胸墙上去吧，我把风景指给妳看。」他提出邀请。一上去他便站在她身后，一只强壮的棕手轻轻搭着她肩膀。他用另一手指出邻近的陆标，然后挥出一道大弧。「正南方就是大海。如果妳深呼吸，还可以闻到海草的味道，西边过去是撒利斯伯瑞平原那里非常平坦，再过去就是史前巨石群了。」译注：「史前巨石群」是全欧最出名的史前石迹。内外两层环状排列的巨石究竟为何而建，众说纷云。长久以来所持谓史前巨石群为督伊德教庙宇的说法，已渐遭摒弃，因为督伊德教系在公元后数百年方出现于不列颠，而巨石群的年代可溯自公元前两千余年。近年来主张史前巨石群用于天文观测的一派理论，为许多人所接受。「多有趣啊，这些我全部学过。」她回首仰望他。「你能不能找时间带我去看看」

    他将她拉在身上，亲吻她的头顶。「我愿意带妳到任何地方」他话声渐渐消失。依莲替他把想说的话说完。「可是你没有时间。英格兰元帅的职责让你抽不出空来享受生命的乐趣。我真希望不是这样，爵爷。我希望我们能飞到一个没有人能找到的地方只有我们俩，我不用再和任何人分享你。」

    她热情的言语令他满足得无以复加。他自后方将她圈入怀中，在她腮边低语：「我们有今天。」

    依莲愿意就这么永远倚偎着他，然而他却几乎立刻便松手，领她走向楼下的大厅。他派一名小厮去召集所有的仆人，不出数分钟厅里便挤满了人。

    「你所有庄园城堡里的仆人都这么训练有素吗，爵爷」

    「噢，这地方并不属于我，」他郑重告诉她，她讶然张大了嘴，他随即低语：「这里属于妳。」这时他提高嗓门，好让聚集一堂的仆人听见