粗气的女秘书的白眼之后，你就会抛开一切顾忌。你的脸皮就会变得越来越厚。你被人拒绝就会毫不在意，因为你很快就会明白：即使再糟糕，也不过是听对方说一个“不”字而已。

    “我揣摸，你大概现在不会乐意把它出租吧”我大胆地问，没有丝毫的迟疑，更不担心被她拒绝。

    她手中的杯子正举到半空，这时她盯着那套小屋，仿佛刚刚才发现它。“租给谁”她问。

    “我很乐意住在这儿。这地方很迷人，而且一定十分安静。”

    “像死一般的静。”

    “不过，我并不想久住。你知道，等开始工作，我就抬脚走路。”

    “租给你，鲁迪”她不信地问。

    “我喜欢这儿，”我半真半假地笑着说。“这里对我非常合适。我单身一人，不喜欢吵吵闹闹，也付不起太贵的房租。这里对我太适合啦。”

    “你能付多少”她直截了当地问，突然变得很像一个律师，正在盘问破了产的委托人。

    我猝不及防。“哦，我不知道。你是房东，该你告诉我房租是多少嘛。”

    她转过头，激动地望着树丛。“400，不，一个月300美元如何”

    包娣小姐以前显然没有当过房东，所以才这样漫天要价。幸运的是，她没有一上来就开出每月800美元。“我想最好先看一下房子再说。”我谨慎地说。

    她站了起来。“房子不怎么好，你知道，做了10年的储藏室。不过可以修好，主要是水暖管道，我猜。”她拉着我的手，走过草坪。“我们得把水管接通。暖气和通风的情况，还不清楚。里面家具有是有几样，但是不多。旧家具都给我扔掉啦。”

    她踏上嘎吱嘎吱作响的楼梯。“你需要家具吗”

    “要得不多。”楼梯的扶手摇摇晃晃，整座房屋似乎都在晃动。

    9

    法学院把同窗变成敌人。竞争非常激烈。学生们学会了欺骗，学会了在背后捅人一刀。这是在为进入现实世界作培训。我念一年级的时候，两个三年级学生在模拟审判比赛时相互高声叫骂，随后就拳打脚踢，发生了一场武斗。校方先是把他们开除，接着又让他们复了学。学校需要学费。

    学校里有许多人我确实不喜欢，有一两个则令我讨厌，我尽量不去憎恨别人。

    但此时此刻，我却憎恨那个对我如此不仁不义的卑鄙下流的小人。孟菲斯有个名叫每日报导的刊物，专门登载各种各样法律和金融方面的业务情况。除了离婚申请和其他十几种重要的项目外，还列出前一天申请破产的案件。我的朋友或者朋友们认为，假如把我的大名从前天那些不幸者当中挑出来示众，从教科书第七章破产申请剪下一块并加以放大，然后把这个小小的趣闻贴满法学院的角落，那一定是挺有趣的。他或他们贴的趣闻全文如下：“鲁迪贝勒，学生；资产：1125美元免税；有保债务：欠独断专行财务公司285美元；无保债务：513688美元；未决诉讼：1税务局托收过期赊欠，2由汉普敦申请之裁决；雇主：无；律师：波罗西。”

    波罗西的意思是我请不起律师，由自己担任自己的律师。今天上午我一走进图书馆，前台的学生办事员就给了我一份“趣闻”，说是整个法学院到处都可以看到这种玩意。他说：“真不知道谁会觉得这玩意儿有趣”

    我谢了谢他，然后便快步跑到地下室我那个角落，再次钻进书堆，躲开熟悉的面孔。课程不久就要结束，我将离开校园，离开我无法忍受的那些家伙。

    根据我预先的安排，今天上午我应该去见斯穆特教授。我迟到了10分钟，好在他并不计较。他的办公室有一种学者特有的凌乱，他们过于才华横溢，反倒不能把日常事务处理得井井有序。他脖子上