，万历戊午，以春秋荐于乡，累试南宫不第，遂赴选，署永嘉县教谕。刘香余孽，出没海上，淳多出方略得安。因除重庆推官，督师征饷万斛，过五日，以尚方剑从事。淳立办，会蜀人疾其强直，改随州知州。时献c闯二贼方炽，随为兵冲，淳将行，语其子肇森c肇梁曰：贼隳突襄邓及随。随三破之余，然郢之肩背也，守随所以卫陵寝。吾必死于此矣。十三年十月莅随，与州人歃血关庙誓以必死，乃缮南城谯楼，寝处其下，慨然谓僚属曰：身与公等枕戈待敌，以此楼为死所矣。明年辛巳四月，贼陷襄阳，躏德安，获谍斩之，贼知有备，悉众力攻，三走使至郢告急，巡道赵某抵章于地弗顾，巡抚发一游击率兵援随，赵勒之守郢，留弗遣。淳不食不解甲五日，再盟于关庙告哀。二十五日，贼急攻南城潜师入道，隳北城以入，淳遣肇梁埋印廨后墙下，勒马巷战，矢贯于颈，刀属于颊，眼鼻横断堕马，左手掣佩刀c右手握印箱，贼枪刀交下，陷胸断股而死，肇梁趋至，拊尸顿踄，哭且骂，贼驱至老营杀之。且死疾呼州人告以埋印处，妾赵氏c王氏臧获，十八人皆死。贼驱赵出，不可，先杀其所抱幼女申姑，断其八指，骂益厉，贼刃之。推土石碎颅而死。淳死之三日，吴人石琳求得其尸，敛之，赵氏尸与申姑相抱不解，胸着布囊，函金刚经三寸许，遂并棺以敛。而肇梁尸卒不可得。巡道以阻援自讳，欲没其死事状，荆西道力持之，楚抚按乃上其事，肇森亦诣阙陈请，赠太仆少卿，赐祠祭葬，荫一子入监，肇梁附祭随c嘉二祠。

    戊寅二月，献忠破随州，王焘自缢，至是复陷，徐渟死之。王c徐二公，后先济美，诚足并传千古，亦不幸中之幸也。然徐死尤烈，而民之罹祸亦更惨矣。夫自寅迄巳，不越四载，两被献毒，岂天之阨运使然耶

    张献忠陷泌城等处

    辛巳六月初六庚戌，贼陷宿松c英山，献忠，汝才攻信阳，获左兵旗帜，令群贼袭以入泌城，陷之。七月，贼陷英山，丁启睿大破贼于麻城，汝才走合自成。总兵黄得功兵叛西走，投献忠。献忠陷郧西。九月，献忠众散于南阳，以数百骑奔李自成。自成将杀之，汝才以五百骑资献忠，献忠东奔。至十月，献忠纠贼会自成。

    献之行兵，其来也如风雨之骤至，其去也若鬼蜮之难知，故数月间，或驰江北，或趋楚豫，蹂躏三省，令官兵追遂不暇，即孙子所云出其所不趋，趋其所不意，避实击虚之法。将帅堕其术中，而不觉耳。徐以显尝教献忠孙吴兵法，自是进不可御，退不可追，事事与虚实一篇相应，真猾贼之难制者。

    山东李廷实

    辛巳正月二十八日甲辰，山东土贼李廷实c李鼎铉，陷高唐州。时山东盗起，所在向应，京畿道梗，省直饷粮数百万俱阻于兖州。东平吏胥倡乱，迎贼以入城据之。巡抚王国宾檄总兵刘泽清，破东平贼，复其城。二月，东寇益炽，徐德数千里，白骨纵横，又旱蝗大饥，民父子相食，行人断绝。己丑，鲁王捐金数万，募兵防盗。三月，革王国宾职，命杨御藩c刘泽清会兵剿曹濮贼。五月设徐c临c通c浑四镇护漕，以防东寇，及明年壬午正月，盗始平。

    河南袁时中

    辛巳正月，河南土贼艾一c侯二c侯四，啸聚数千人，封邱知县击破之。二月二十一日丙寅，土寇陷新野。二十二日丁卯，陷河阴。据之。游击高谦攻围七昼夜，拔之。是月，土贼瓦子，一斗谷等，尽归于李自成，合攻开封。五月，河南土寇袁时中，聚众至二十万人，江北窥凤泗，群盗蚁附，总督朱大典击败之。贼弃牲畜宵遁。丁酉总兵刘良佐，简骁骑迫击五十里，贼大奔。尸撑交横，弃仗满阡陌。二十万众鸟兽散。及十五年八月，徐镇游击赵崇新与时中讲抚于夏邑，为贼所绐，被杀。时中复佯就抚诏许之。时中出不备，突入，执萧县知县以去。至十六年五月，时中为自成所杀，小袁营遂灭。