虽幸免罪，以他事中之矣。王坤用而魏呈润以救胡良机处矣。赵良曦以直纠扶同处矣。邓希诏用而曹文衡以互结投间矣。王宏祖以礼数苛斥矣。若夫孙肇兴之激直，李曰辅c熊开元之慨慷，无不罢斥，尤可叹者，每读邸报，半属内侍之温纶，从此以后，草菅臣子，秽亵天言，只徇中贵之心，将不知所极矣。上怒其切直，削籍。礼部员外郎袁维咸疏救之，不听。

    以司礼监右少监刘芳誉提督九门。

    皇子生

    四月庚辰，皇三子慈炯生。九年八月，皇五子慈框生。十二年三月，皇子慈焕生。十三年八月辛亥，皇七子慈照生，十五年三月封承王。

    孔有德陷登州

    初，崇祯四年六月乙酉，孔有德攻青州，庚寅攻登州。五年正月初二日庚子，张可大令副总兵张焘等与有德战，焘兵忽戴红巾，反兵击诸军，可大兵歼。马游击c陈良谟等死之。初三日辛丑，登州城陷。十三日辛亥，有德破黄县。十七日乙卯，以徐从治巡抚山东，谢琏巡抚登莱。四月十七日癸未，有德攻巢城，徐从治炮伤卒。六月癸卯，有德杀莱州知府朱万年。九月十四日乙酉，有德复入登州城，官军闱之。十一月，有德出战败走。十二月初三日丙寅，有德航海至黄县，及明年四月，自盖州归于大清。

    贼首名号

    是岁，登莱兵变，因调关宁兵马步二万讨平之。朝议欲乘战胜精甲，渡河进剿。兵部尚书张凤翼，家本山西，虑其驱贼入晋也，阻之。尽放辽兵出关。贼遂得渡河而南。因入豫c入楚c入安庐。贼首之有名号者，在秦则称紫金梁c王和尚c满天星c蝎子块c老回回字王刘小山，邢管队c领兵王c整齐王c闯塌王刘姓c过天星c张五南营八大王c八爪龙徐姓c西营八大王张献忠c二队八大王c不沾泥c混世王c曹操c乱世王c八队闯将张姓c张飞九条龙c五条龙贺双全c高总管等二十四家。晋豫则称英王c王镇虎c宋温c赵令军c曹操c过天星c吴计c郝光c混天星c荆联子c过江王c混世王c大胆王c征西王c福寿王c齐天王c密灵王c阎和尚c老回回c上天龙c出猎雁c黑心虎c搂山虎c新一字c正西营八大王c南营八大王c北营八大王c混天王c紫金梁c上天王c领兵王c阎王c老闻四队c六队c八队c闯塌天c顺义王等三十二营。各拥众数万，少者万计，蹂躏直省无虚日。时，李自成方依闯王高氏，与刘良佐自结一队，号闯王，名不大着。

    百官进马

    十二月，令百官进马，三品以上，各贡一疋，余各进俱纳于御马监，实赉金贸之本监也。否则虽骏骥亦却之。

    志异

    四月三十日丁酉夜，江宁地震。九月，西安县雨谷，其粒长于常稻，差黝黑。十二月二十五日黎明，无锡雾蔽空，飞雪如霰，着树木悉成花朵及璎珞c刀剑之状。

    卷九　崇祯六年癸酉

    周延儒罢相

    先是元年三月，周延儒为礼部右侍郎。二年十二月入阁办事。至是正月，为宣府阅视太监王坤所劾。上疏乞罢。不允。左副都御史王志道上言：王坤内臣，不宜侵辅臣。上诏郡臣于平台，谓志道曰：遣用内臣，原非得已，朕言甚明。何议之多也。昨王坤之疏状，朕已责其诬妄，乃廷臣举劾，莫不牵引内臣。岂处分各官，皆为内臣耶志道奏曰：王坤直劾辅臣，举朝皇皇，为纪纲法度之忧，臣为法度惜，非为诸臣地也。上曰：廷臣于国家大计，不之言，惟因内臣在镇，不利奸弊，乃借王坤疏要挟朝廷，诚巧佞也，因诘志道者再。延儒曰：志道非专论内臣，实责臣等溺职，上色稍霁。曰：职掌不修，沽名立论，何堪宪纪立命志道退，延儒遂放归。

    知推官员

    二月。谕吏部举潜修之士。科道不必专出考选馆员，须先历知推垂为法。

    先是，馆员多选