他母亲吓得叫起来：“儿啊，你安静下来吧，别嚷了。你的话要是传到哈

    里发耳中，我们就没命了。”

    听了母亲的叫喊，他一打量，见母亲站在身边，他们一块儿待在客厅里，一时感到疑惑，

    说道：“以安拉的名义起誓，妈，我做梦住在王宫里，众婢仆殷勤地侍奉我。我身居哈里发

    的宝座，执掌大权，发号施令。向安拉起誓，妈，这确是我亲眼所见，可不像一场梦啊。”

    他思索了一会，接着说：“真的，我是爱坡。哈桑，那一切肯定是梦中景象，我是梦里的哈

    里发，权大无边，快乐威严。”但他又迷惘了，自语道：“不，这不是梦，我一定是哈里发，

    我还做了赏善罚恶的事呢。”

    “儿啊别让梦境迷坏你的脑子，那会进疯人院的。你这样胡乱做梦，一定有恶魔在捉

    弄你，恶魔有自己的魔法迷惑人心呢。儿啊昨晚你有没有和别人一起吃喝”

    “对”哈桑思索了一会儿说，“昨夜我曾和另一个人一块儿喝酒过夜，我还对他讲述

    了自己的境遇呢。毫无疑问，此人就是魔鬼。妈你说得对，我是爱坡。哈桑呀。”

    “儿呀，我给你报个喜讯，昨天宰相张尔凡来慰问我了，还赏我一百金币；隔壁的四个

    老头被他逮起来，每人打了四百板，宣布他们侵犯邻居的罪名。他们被驱逐出境了。”

    “老泼妇哟”母亲的这番话使哈桑狂叫起来，“你还敢否认我，说我不是哈里发昨

    天是我命令张尔凡来惩罚那几个老家伙的，他来慰问你也是我的指令呀，我还让他赏你一百

    金币。我的确是哈里发呀。你这个老泼妇竟敢颠倒是非来欺骗我。”他边说边站起来，抽

    出一根树枝打他母亲，打得她又叫又嚷，邻居们闻声赶到，见哈桑一面打母亲，一面嚷道：

    “老泼妇我分明是哈里发呀你竟敢撒谎捉弄我”

    邻居听了他的话，认为他一定是疯了。他们不加考虑，立刻赶过去捉住他，把他捆绑起

    来，送进了疯人院。院长问道：“这个青年害什么病呢”

    “他疯了。”邻居说。

    “以安拉的名义起誓，”哈桑说，“我不疯，他们全都撒谎。我是哈里发。”

    “正是你在撒谎，你这个疯子”院长立即脱掉他的衣服，用一条粗链套在他脖子上，

    把他拴在铁窗上，日日鞭挞。哈桑在疯人院中整整受了十天的折磨。之后，母亲去看他，对

    他说：“哈桑我儿，恢复你的理智吧。这是恶魔在捉弄你呢。”

    “是呀，妈，您说得对，现在我忏悔了，我的理智也恢复过来了，求您帮我证明，救我

    出去吧。再呆在这儿，我会丧命的。”

    他母亲赶忙去征得院长的同意，然后带他回家休养。

    他在家休息了一个月，逐渐恢复了健康之后，又开始盼望招待客人起来。于是他兴致勃

    勃，收拾布置客厅，准备好丰盛的饮食，往日的生活仍然吸引着他。他像往常一样，坐在桥

    头，等待路过的陌生人，以便相约共饮。这回第一个在他面前经过的恰好是大国王哈里发，

    即赫鲁纳。拉德。哈桑闷闷不乐地对他道：“我不再欢迎你了。你是魔鬼。”

    哈里发走了过去，说道：“兄弟，我不是说过我还要来拜望你吗”

    “我可不需要你了。老话说得好：”对小人要远离。那天我招待你，可我却为此着了

    魔，被魔法扰得神魂颠倒，不得安宁。“

    “谁是魔鬼呀”哈里发问。

    “你。”