募人出烧东宫，东宫台殿遂尽。景又烧城西马厩c士林馆c太府寺。明日，景又作木驴数百攻城，城上飞石掷之，所值皆碎破。景苦攻不克，伤损甚多，乃止攻，筑长围以绝内外，启求诛中领军硃异c太子右卫率陆验c兼少府卿徐膋c制局监周石珍等。城内亦射赏格出外：「有能斩景首，授以景位，并钱一亿万，布绢各万匹，女乐二部。」

    十一月，景立萧正德为帝，即伪位于仪贤堂，改年曰正平。初，童谣有「正平」之言，故立号以应之。景自为相国c天柱将军，正德以女妻之。

    景又攻东府城，设百尺楼车，钩城堞尽落，城遂陷。景使其仪同卢晖略率数千人，持长刀夹城门，悉驱城内文武裸身而出，贼交兵杀之，死者二千余人。南浦侯推是日遇害。景使正德子见理c仪同卢晖略守东府城。

    景又于城东西各起一土山以临城内，城内亦作两山以应之，王公以下皆负土。初，景至，便望克定京师，号令甚明，不犯百姓。既攻城不下，人心离阻，又恐援军总集，众必溃散，乃纵兵杀掠，交尸塞路，富室豪家，恣意裒剥，子女妻妾，悉入军营。及筑土山，不限贵贱，昼夜不息，乱加殴棰，疲羸者因杀之以填山，号哭之声，响动天地。百姓不敢藏隐，并出从之，旬日之间，众至数万。

    景仪同范桃棒密遣使送款乞降，会事泄见杀。至是，邵陵王纶率西豊公大春c新涂将军永安侯确c超武将军南安乡侯骏c前谯州刺史赵伯超c武州刺史萧弄璋c步兵校尉尹思合等，马步三万发自京口，直据钟山。景党大骇，具船舟咸欲逃散，分遣万余人距纶，纶击大破之，斩首千余级。旦日，景复陈兵覆舟山北，纶亦列阵以待之。景不进，相持。会日暮，景引军还，南安侯骏率数十骑挑之，景回军与战，骏退。时赵伯超陈于玄武湖北，见骏急，不赴，乃率军前走，众军因乱，遂败绩。纶奔京口。贼尽获辎重器甲，斩首数百级，生俘千余人，获西豊公大春c纶司马庄丘惠达c直阁将军胡子约c广陵令霍俊等，来送城下徇之，逼云「已擒邵陵王」，俊独云「王小小失利，已全军还京口，城中但坚守，援军寻至」。贼以刀殴之，俊言辞颜色如旧，景义而释之。

    是日，鄱阳世子嗣c裴之高至后渚，结营于蔡洲。景分军屯南岸。

    十二月，景造诸攻具及飞楼c橦车c登城车c登堞车c阶道车c火车，并高数丈，一车至二十轮，陈于阙前，百道攻城并用焉。以火车焚城东南隅大楼，贼因火势以攻城，城上纵火，悉焚其攻具，贼乃退。又筑土山以逼城，城内作地道以引其土山，贼又不能立，焚其攻具，还入于栅。材官将军宋嶷降贼，因为立计，引玄武湖水灌台城，城外水起数尺，阙前御街并为洪波矣。又烧南岸民居营寺，莫不咸尽。

    司州刺史柳仲礼c衡州刺史韦粲c南陵太守陈文彻c宣猛将军李孝钦等，皆来赴援。鄱阳世子嗣c裴之高又济江。仲礼营硃雀航南，裴之高营南苑，韦粲营青塘，陈文彻c李孝钦屯丹阳郡，鄱阳世子嗣营小航南，并缘淮造栅。及晓，景方觉，乃登禅灵寺门楼望之，见韦粲营垒未合，先渡兵击之。粲拒战败绩，景斩粲首徇于城下。柳仲礼闻粲败，不遑贯甲，与数十骑驰赴之，遇贼交战，斩首数百，投水死者千余人。仲礼深入，马陷泥，亦被重创。自是贼不敢济岸。

    邵陵王纶与临成公大连等自东道集于南岸，荆州刺史湘东王绎遣世子方等c兼司马吴晔c天门太守樊文皎下赴京师，营于湘子岸前，高州刺史李迁仕c前司州刺史羊鸦仁又率兵继至。既而鄱阳世子嗣c永安侯确c羊鸦仁c李迁仕c樊文皎率众渡淮，攻贼东府城前栅，破之，遂结营于青溪水东。景遣其仪同宋子仙顿南平王第，缘水西立栅相拒。景食稍尽，至是米斛数十万人相食者十五六。

    初，援兵至北岸，百姓扶老携幼以候王师，才得过淮，便竞剥掠，