在舒适的事业里会有这种情况并从而不能再在这个事业里做超时间的劳动，那时候在这个行业里就不能再做交易小时。这种规定我称之为事业封锁。

    凭看这种规定就可以使得在共有共享的社会状态中，每人都可以自由选择一种舒适的c轻快的劳动或一种不舒适的c繁重的劳动而不会因此在不舒适和繁重的劳动中发生缺乏劳动者的现象。

    事业封锁这整个制度的意义在于：非必要的c舒适的享受只有通过那个必要的c但是缺乏志愿劳动者的生产部门的生产以后才有可能，并且既不因此损害个人的自由，也不因此损害全体的和谐，保障个人自由和全体的和谐正是这个制度的主要任务。

    通过事业封锁又可以防止一切由于若干人的的放纵而使社会可能蒙受的不良影响。例如，我们假想在共有共享的社会状态中奢侈以一种非常的方式激增起来，如果有些人表现出一种对于金链子c金表c指环c珍珠和宝石的真正病态性的嗜好，并且医生报告说，由于这些物品的增加和流行，医院里的贪欲病也就是说为了争夺一件东西而吵闹殴斗的这种病人已经有人满之患，这时候如果还不可能使这些物品普及化，就由有关行业的理事会指令迄今制造这些物品的工厂实行封锁；这样，这种病症也就可以一举而消灭。

    253

    第十一章　事业封锁942

    人们可以提出反对说：每个人，如果他愿意的话，都可以通过交易小时来取得一种金制饰品。但是这究竟是不可能的；因为最后制造这些饰品的材料将会不足；而且结果人们将会发明和制造出这么许多贵重的c无益的废物，以至使每个对于一切奢侈品和幻想的产物有偏好的人最后不可能c或至少感到太麻烦，为了取得这一切东西而要去作那样多的交易小时，但是因为每个人都具有自然的贪求和获得的，因此也就不足为怪，他会试图用最容易的方法去满足他的这种。那些具有强烈的人这些是由作用在他的官觉上的种种享受所刺激起来的就会利用一切他可能利用的手段来满足他的。这样，如果社会使他感觉到，要通过运用他那有限的一点有益的能力去满足这些很困难时，那他就会试图采取其他的方法来达到这种的满足；于是他的和全体的和谐发生了冲突并由此也就表现出，社会制度在这里有某种需要加以改善的地方。用我们今天的话来说他于是就去偷窃。

    这种情况没有其他的补救方法，除非或者是使那种物品普及起来，或者是废除这些能够造成紊乱的物品；对此也同样需要应用事业封锁。因此关于这个问题我们主要要注意下列各点：第一条　它是用于使个人的和能力与全体的和能力归于和谐。

    第二条　它由卫生委员会提出建议，由行业理事会予以批准。

    第三条　如果不是因为自然的规律必须把某些人作为例

    254

    052第二部分　一个社会改革的理想

    外的话，事业封锁应该对于一切做交易小时的个人同等有效。

    第四条　一切在最繁重的行业里化费他们的劳动时间的人，有婴儿的母亲以及那些还继续劳动，但是已不能做强劳动的老年人和体弱者都可以作为例外。这样社会生活中的平等也就可以得到保障。

    参阅第十三章，第六条

    第五条　如果一个行业，例如收获季节的农业，一时需要很多的劳动者，在这个期间其他一切行业就都加以封锁，也就是说在任何其他行业里都不能做交易小时；但前条所举的例外仍然保留。

    第六条　因为每一种工作都分成许多不同的部门和分支部门，其中最小的分支就只需要很少一点基本知识，又因为每一个人无论在学习军里或是出了学习军以后都经常有可以取得这种基本知识的各种机会和方便，因此不至于使任何人由于