，是不能为公共的利益挺身采取一种有力的行动的。

    我们要切记：如果人们把他们的利益和希望委托给这些人，这些人现在是富有的，而且要求长期保持富有，或是现在有收入很好的职位，而且还要往更高处爬的人，社会情况就永远不会改善。

    第十章　军事制度

    这是一架有生命而无意志的机器。它由我们的最优秀的血肉之躯所组成的，它的目的是用来碾碎我们最好的骨头，倒出我们最好的血液和榨出我们最好的骨髓。

    有强权的人定出计划；有特权的人按照这个计划开动这部机器；有固定居处的公民出钱；劳动者献出他们的青春c残存的体力和他们的自由意志。孤儿寡妇则用她们的眼泪绘出

    139

    第十章　军事制度531

    一幅整个的背景。

    这架机器的工作是制造恐怖c残酷c破坏和战争

    天空闪烁着有多少星星，大海在它的岸滩上冲刷着有多少沙粒，战争就碎裂了多少人的心，折断了多少脊骨，熄灭了多少生命。

    在大地的草坪上挂着多少露珠，战争就从受苦的人类榨出了多少眼泪，而且在它和血腥的世界历史告别之前，无疑还不知道要榨取多少泪水

    你乐意当兵吗，小伙子

    去参观一下操练和兵营生活吧。

    我可以在你们眼前举几个实例。你知道吗我也是和你们一样，听到那喧天的军乐就呯呯心动，我在你们这个年龄的时候，军队中耀眼的c庄严的阅兵式同样也会立刻把我诱进罗网里去。

    耀眼的发光的东西并不都是金子。我们且暂时抛开不去想那迷人的军乐和那庄严的步伐，而是冷静地深入地观察一下其余的情况。

    例如在普鲁士是禁止军官鞭笞士兵的；但是那些军官仍然为所欲为。我曾经见过一个下级军官，借口在他训练下的几个强壮的农民小伙子托枪姿势不好，用步枪狠命地一次次从前面砸他们的肩骨，痛得这些庄稼汉眼里忍不住滴下泪水来。因为他要求他们必须这样用力做枪上肩这个动作，必须枪筒子碰到肩上震得铮铮有声才行。非常感谢你们这种酷刑的训练你们不打人，对这不算是打人；在波茨坦，有一个卫兵把他的肩膀指给我看，这不也算是打坏的你们猜一猜这是什么一回事。原来在肩头上有一层老硬皮，就象裁缝

    140

    631第一部分　社会病态的产生

    脚踝骨上由于蹬踩缝纫机c铁匠和木匠手上由于长期磨练而起的茧子一样；而他的整个左臂从上到下紫一块c红一块c蓝一块c青一块，交织着各种各样颜色；而这个人还是有八个星期没有参加操练了。好啦

    我自己想，如果你们需要士兵，就买几个去吧。又一次我看见一个普鲁士下级军官忽而走到小队前排，忽而走到小队后排，用枪托子狠狠地打那些没有排整齐的膝盖和脚跟。据说这些都不算打人

    如果有一个被打的新兵，脸上表现出痛苦的神色见他的鬼，人总不是木头做的啊或者，这个少尉看他不顺眼，干脆，这个乳臭未干的贵族小子就跳过去，嘴里带着下流话，扭着那个新兵的鼻子或是耳朵把他扯出来，狺狺地又叫又嚷：“哼，这样

    野小子

    野小子

    这不合你的意

    你给我装洋相

    你给我脸子瞧，你这个鬼东西“加上这些漫骂的口气和脸上讪笑的神气，士兵都必须忍受，必须让那个纨绔儿扯着鼻子走。把这一切丑恶的事情尽可能清楚地想一下，你们就不难得出我当时所见的这出戏的景象了好啦，好胃口我不禁想。你们普鲁士人愿意干就去受那侮辱的惩罚吧你们奥地利人愿意干就去受那鞭子吧。

    在普鲁士的下级军官中，有许多人是结过婚c