。”

    “牢靠个屁。报纸上说，那家人寿保险公司已经对她提出了诉讼。”

    “我们也请了律师。”

    “请了律师又怎样要是律师能解决她的问题，你还能上这儿来你到这儿来是因为你需要帮助。”

    兰西笑了笑，呷了口啤酒。接着，他点燃一支香烟。在特鲁迪身边，他是从来不抽烟的。“齐克在哪里”

    “果然不出我所料。”卡普恼怒地说，“她遇到了麻烦，怕钱保不住，就让你上这儿收买齐克之类的蠢货，好替她做蠢事。他要被抓，你也要被抓。你栽了跟头，她马上把你忘了。要知道，兰西，你是十足的傻瓜。”

    “这我知道，齐克在哪里”

    “蹲了监狱。”

    “哪里的监狱”

    “得克萨斯。他贩卖枪支，被联邦调查局特工逮住了。要我说，你别做这种蠢事。那家伙回来后，肯定前后左右围着一大帮子警察。他们会把他关在某地，连亲生母亲都不能靠近，因为这关系到一大笔钱能不能收回来。他们会保护他，直到他说出藏钱的地方为止。你想杀死他，首先就得杀死五六个警察。还是死了这份心吧。”

    “想个办法。”

    “想办法你能想出什么办法你什么时候变得这样聪明啦”

    “我可以找别人干。”

    “出多少钱”

    “不惜代价。”

    “有5万吗”

    “有。”

    卡普深深吸了口气，扫视酒店四周。接着他把胳膊肘撑在桌上，倾身怒视自己的朋友。“兰西，你怎么这样不开窍呢要知道，你这人是不善于动脑子的。姑娘们喜欢你，是因为她们认为你长得帅，而决不是因为你会动脑子。”

    “谢谢你，朋友。”

    “大家都要那个家伙活着。想想看，大家都要他活着。联邦调查局特工c警察c丢了钱的人，大家都要他活着。唯独那个让你住在她家的贱货需要他死去。你要是做了这件蠢事，想办法把他杀了，警察会去找她。她当然推得一干二净，而你就得去坐牢。这是三岁毛孩都懂的道理。他死了，她就能留下那笔钱。你我都知道，只有钱才对她最重要。而且因为你有前科，你得回帕奇曼监狱，从此了却自己的余生。而她甚至连信都不会写给你。”

    “我们5万美元能办成事吗”

    “我们”

    “是的，你和我。”

    “我只能给你介绍一个人，别的都不干，这事我不沾边。我料定它不会成功，一切都与我无关。”

    “这个人是谁”

    “新奥尔良的一个家伙，最近一直在这里鬼混。”

    “你能给他打个电话吗”

    “可以。但别的我都不干。切记我刚才说的，你最好不要搅进去。”

    12

    伊娃从迈阿密乘班机到纽约，又在纽约登上了前往巴黎的协和式飞机。乘坐这样票价昂贵的超音速飞机未免是一种奢侈，但此时的伊娃已不计较旅费的多少了。在巴黎，她换机到尼斯，再从尼斯改乘汽车到普罗旺斯地区的艾克斯。这期间，汽车要穿过大片乡村。大约在一年前，她和帕特里克也经历了同一旅程。那是他来巴西后仅有的一次离境。虽说他有一本伪造得天衣无缝的新护照，但过境时他还是特别紧张。

    巴西人祟尚法国的一切。事实上，凡是受过教育的巴西人都会说法语，都了解法国的文化。他们在近郊美丽的旅店加利西城租了一套房子，逛街c购物c品尝美味佳肴，偶尔也闯进艾克斯和阿维尼翁之间的村庄猎奇。他们这样度过了一星期。他们还像新婚夫妇一样在房内耗费了许多时光。有一次，帕特里克多喝了点酒，兴奋地说这是他们的蜜月旅行了。

    伊娃找到原先那