欧洲那一片的语言体系,除了英文,其他的几门语言基本都是拉丁语系,就如同你把德语学精之后,学法语c意大利语c西班牙语也能很快上手,非常容易,但英文却又要额外费上一番功夫。
上辈子的粥粥是个皇马球迷,曾经的苏舟一直以为通英语后通百语,后来才得知英语根本就不是拉丁语系的一种,这让非常想学西班牙语的他感到有些沮丧,又实在没有精力去把一门完全陌生的语言从头学起。
haadrid。
这是一个客流量较大的十字路口,红绿灯有整整一分钟还长。
苏舟把手机递给贺铮:“来,哥,帮忙翻译翻译?”
翻译?
等贺铮接过手机后,只是看了一眼,接着内心就一片了然。
奥古斯特发的推特已经吸引了少数的欧洲人——尤其是德国人来到了苏舟的微博底下,而且
于是凑热闹的腐国人去推特底下了安德烈。
然后安德烈的粉和黑们,又气势汹汹的来到苏舟的微博底下刷屏凑热闹。
而尤利安自带的粉丝们也围了过来,并且非常出乎意料的
他们不是来怼苏舟的,是来怼安德烈的。
说起安德烈与尤利安,一个是已经与苏舟交手过的欧洲选手,一个是即将于苏舟交手的欧洲选手,这两人之间其实还有些渊源,喜爱尤利安的人们——尤其是尤利安的姐姐妹妹妈妈粉们,每次一说起安德烈,就恨不得对其吃肉腕骨,骂他个痛快!
在尤利安还没有成长到现在这种地步的时候,安德烈曾经多次在公共场合“调戏”过尤利安,并且多次对英媒说出了类似“他真是个可爱的小姑娘”c“我担心我的击球会让他的手腕骨折”c“他就应该乖乖待在家里去玩洋娃娃”这样的言论。
甚至在尤利安的世界排名远远超出安德烈后,安德烈也不曾对他的言论发表过任何公开的道歉,并且依旧发表了类似“大家总是心疼可爱的孩子”c“有谁会认真和一个小姑娘去打球呢”这样的说辞。
也无怪乎尤利安的粉丝对安德烈恨的牙痒痒。
因此,等到苏舟回家,当他用电脑再打开微博时,发现他的微博下面已经完全成了德文和英文的天堂。
粥粥眨眨眼:“”我今天的微博又怎么了。
德文看不懂,英文他在行。
他一眼看去,没有一条是和他相关的,全都是在骂对面的德国人的并且具体看了看内容
咦,辣鸡安德烈,怎么又是你?
苏舟的心情和诸多用了百度翻译的网友们一样复杂。
外国友人们啊!你们掐架,回自己的地盘去掐,一边英国主力,一边德国主力,你们不回你们的欧洲老巢去,在一个声名不显的中国b一y的微博底下掐个什么劲啊!
偶尔也有几条中文的评论冒出来。
但是这些中文评论,很快便被铺天盖地的英文和德文给压了下去。
什么样的偶像就有什么样的粉,自从看出了英文的发言者基本都是安德烈的粉丝,而他们骂的则是尤利安的粉丝后,苏舟就迅速的度娘一下,查看了一番安德烈和尤利安之间究竟是怎么回事。
看完之后,苏舟怔怔的捂住了心脏。
哇哦,辣鸡安德烈以前一直在欺负尤利安小可爱???
他感觉,这一切简直就是命运石之门的安排。
于是苏舟思考片刻,又开始组织语言发微博了。
与此同时,另一个房间,陈清凡公寓的客房,贺铮也在刷着苏舟的微博。
他凝视屏幕良久,心中微微松了口气。
不知道为什么,他有一种莫名的直觉,不能让奥古斯特与苏舟在过早的时候有过