过。

    〔77〕沙克斯对此名词的用意是指更多的投注而非弗氏的用法。

    〔78〕g，也许是维也纳近郊，sch一ttent一r则近市中心。

    〔79〕“schlehl和那些字尾是“－yl”的同音，是一个源于希伯来文的德语，常用来表示运气不好，无能力的人。

    〔80〕k一rsak一ffrpsych一sis：一种长期酒精中毒引起的精神病，常常具有定向力的阻碍，易受外界刺激或暗示的影响，错误记忆，及幻觉，而且常有多发性神经炎症。

    〔81〕“他赢取了伟大的投掷，成为朋友的朋友，他赢取了一位可爱的女人”这是席勒的快乐颂第二段的起句，由贝多芬配乐，用于他的交响乐“合唱”中，但是第三行即弗洛伊德前面第一个所引用的事实上也是贝多芬的歌剧费得里奥终场的合唱中最后一段的起句他的歌剧事实上是抄写自席勒的。

    〔82〕梦中牙齿被某人拔掉，通常是解释成阉割史德喀尔说这就像是理发师剪发，但我们必须分辨具有牙齿刺激的梦和牙科医师的梦不同点。

    〔83〕在杜拉的个案报告中会有这种例子，下面所提到的相比，可在弗洛伊德一九年一月十六日写给弗利斯的信中找到。

    〔84〕和杨格的通讯中得知有一个发生在妇女的牙齿刺激的梦具有“生产的梦”的意义。钟士很清楚地确定此点。这个分析和上面分析的共同点是阉割与生产中，都是把身体的一部分由整体中分开。

    〔85〕请看第六章　注〔50〕。

    〔86〕金币〔cr一nkr一ne〕那时是奥地利的钱币。

    〔87〕〔zahnziehen拔掉一根牙齿；zug和ziehen同一字源＝“火车”或“拔”。zahnreissen＝掉掉一根牙齿；reisen和reissen的发音相似＝旅行〕。

    〔88〕因为内容的需要，所以重复了此段文字。

    〔89〕这“两”个观察的“两”，其实是一九○九及一九一一年版本所遗留下来的，那时对典型的梦的讨论完全放在第五章　中，他所谓的第一个观察到的结果就由下段开始直到本节结束为止，而第二个观察结果则自第六章　戊节的“当对梦中代表性。”开始到第六章　戊节12的“另一个schlechles的例子”结束。

    〔90〕峦克曾在zentralbattfurpsych一analysen一：4中发表过一个典型的伪装的俄狄浦斯的梦。另外一些利用眼睛像征的伪装的梦则散见于峦克c爱德c裴廉克齐及赖德勒的著作，就像在别处一样，俄狄浦斯传说中被弄瞎眼睛的说法代表阉割的意思。而古罗马时代经以伪装的俄狄浦斯梦的像征并非不为人所知峦克这么写着：“因此我们知道凯撒大帝梦见和其母亲，而当时梦的解释者说这是他拥有大地的预兆。而对达氏译者按：tars：罗马史乘中，属于第五王及第七王一族之人的神论亦是同样有名的此预言是这样的，即那位第一位吻其母亲的人将会攻克罗马而布鲁特斯把这解释成大地“他吻着大地，并说这是所有生物的母亲”。请和希维托斯报告的希比亚的梦相比较：“波斯人被pisisbtrat的儿子c布比亚带领到马拉松去，即在前一天晚上，布氏梦见和母亲睡觉；他的解释是，他必须回到雅典去重建其势力。因此，此老人即死在其故乡中。这些神话与其解释指向一个正确的心理认识。我发现那些认为妈妈疼爱他们的人，在真实世界中往往显得自信，而那个看来似乎是英雄式的乐观常常带给他们确实的成功。

    以下是我记录的一个典型但经过伪装的伊底帕斯梦：一位男人梦见：他和与另一位男人将要结合的女人发生暧昧的关系，他很担心那人会发现这私