声音只有华勒斯可以听到，“这些钱就当作是我私人的礼物。不是给你，而是给你们国家的孤儿。”

    她抬起头来，这一次他们注视了好久好久。

    华勒斯和他的人坐在马背上目送王妃的车队离去。赫密胥注视着华勒斯的脸。华勒斯注意到了，对他耸耸肩，当王妃的马车开走时，车窗微微掀起。他们只看到王妃的手指头，但是他们知道王妃正望着他们。

    华勒斯策动坐骑，骑回苏格兰人的营区。

    月光从夜空中滑下来，越过约克城里焦黑的木头，落在这个空城的街道上，威廉华勒斯独自一人在街上漫步着。

    战后城里的尸体都已经被一车车运走，埋葬在适当的地方，这个艰困的工作是由约克城的修士以及修女所做的。他们到城里的每一个修道院征召人力，也从郊区附近的村子调派人手，然后一起为死者举行一个基督徒该有的葬礼。刚开始村子里的人吓得不敢到城里来帮忙埋葬死者；他们甚至看到修士修女们还活着，都吃了一惊，因为他们以前听说，当长腿攻占苏格兰边境的一个城市时，没有留下一个活口，妇女c小孩，以及修道士都被屠杀得一干二净。约克城的修士们向村民保证，这次并没有像那个苏格兰城市那个样子，而且华勒斯已经向他保证，死者都能得到一个基督徒该有的埋葬。那些村民还是不敢到约克城来，许多人甚至猜测那些修道士是从地狱回来的厉鬼。修士修女只好把城里还活着的妇女c小孩带去给村民看，最后他们才愿意到城里把尸体一车一车的运去埋葬。

    约克城总督的无头尸体是例外。华勒斯命人把他的尸体剁成块状，拿去喂狗吃。

    华勒斯为被总督吊死的苏格兰人举行一个火葬，他们的骨灰则带回苏格兰，撒在祖国的土地上。

    现在约克城是一个名副其实的空城，威廉华勒斯走在它的街道上。似乎城里的老鼠c猫c狗之类的动物也都离开了。所剩下的只是烧焦的木头c肮脏的小石头，以及月光。威廉从来没有感觉这么寂寞过。

    他感觉到一种不熟悉的东西，这个东西是恐惧。自从缪伦去世后，他变成天不怕地不怕的人。他对死神甚至还会展开欢迎的臂膀，只要死后他能与缪伦重逢。他梦到缪伦的梦，虽然有点令他伤心，但是多多少少是一种安慰，有点意味着他们在另一个世界能重逢。

    然而自从那天他遇到英格兰的太子妃后，他的内心起了变化，他很害怕这个变化会阻止他与缪伦的重聚，即使只有在梦里也好。

    整个晚上华勒斯就这样走着。当天边出现鱼肚白时，他回到他的营火旁边，发现赫密胥正坐在那里打盹。他正在打呼噜，但是当威廉坐下来时，赫密胥惊醒了。赫密胥已经坐在那里一个晚上，等着威廉，为威廉担心。

    他醒来之后并没有问威廉到哪里去了。“要不要来点肉”

    他问道，指向在火堆旁的一块烧好的肉。

    威廉摇了摇头。“爱丁堡有没有来消息”

    赫密胥望向他父亲正在睡觉的帐篷。他真希望能让老坎普贝尔来跟威廉讲这个消息。“昨晚在你走之后不久，我们有一个信差回来。”赫密胥停了一下，换了一口气。“他们不打算增派兵力。”

    “他们知道我们攻下约克城的事吗”

    “知道。”

    “既然知道，为何不派兵支援呢”

    “他们只是说你已经为苏格兰的王座不管谁将会坐上去增添了极大的荣耀，他们已经决定赐予你更多的荣耀”

    “说得好像他们真能赐予别人荣耀”威廉愤慨地说道。然后他试着克制他的怒气。“就是不派军队，是吧”

    “不派。”

    威廉凝视着营火。

    老坎普贝尔醒了过来，看到威廉在火堆旁边，动作僵硬地爬了起来