字体
第(1/6)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
    附属工作。俞连斯登特别强调“附属”

    这个词,我个人的感觉,他有一种要表现出瑞典文学院还有更重要的工作的语气。他说,

    承担颁发诺贝尔文学奖是从一九○一年开始的。在当时,就有院士不赞成揽这一个差事,

    觉得由瑞典来承担世界性的文学评奖是很困难的,并且这也不是瑞典文学院该做的正经

    事,因为各项诺贝尔奖金完全不像我们现在看到的这么崇高。后来终于接受了为什么

    又接受了此项工作,俞连斯登没有说,我个人估计是为了可以多得到些经费支持。而

    一旦接受了此项工作,就必须建立一个庞大的图书馆。他说,你们过一会可以去参观这

    座图书馆。

    瑞典文学院有十八个院士,一半以上是作家,其余的是语言学c人文科学的教授。

    院士由选举产生。学院的一切事务政府无权干涉;在瑞典,各学院都是机构,不隶

    属于政府某个部门。院士一律是终身职,不受任何一届政府的影响,也就是说不管政府

    由哪个政党执政,院士都不随之进退。不过,政府也不提供一文钱的经费,学院的经费

    完全由私人资助。诺贝尔基金会提供了学院的日常费用这是关键之所在。

    这十八个终身职的院士又选出“五人委员会”c由这“五人委员会”来决定谁能获

    得诺贝尔文学奖世界各国的文学家组织都有权向瑞典文学院提出候选人,学院每年要

    收到一百到一百五十名的候选人名单。这时,文井同志问,我国的巴金和艾青是不是在

    名单上。俞连斯登说,“在名单上。还有一个中国作家,叫沈从文。”文井同志又问,

    他们是否能够获得诺贝尔奖金俞连斯登笑了笑说,“这是绝对保密的。我只能透露一

    件事,就是今后诺贝尔文学奖金的颁发,将偏重于中东和远东国家,因为这些地区的作

    家近年来还很少得奖,但这些地区的文学最近有了很大发展。”

    俞连斯登又说,年的名单上,有许多是多次被提名的人。事实上,要做到公正是很

    困难的说到这里,他带着歉意的表情。因为不管“五人委员会”也好,十八院士也

    好,他们不能读绝大部分推荐作品的原著,只能靠译成瑞典c英c法文的译本。

    最后,他说,他们知道中国作家在很长一段时间里不能写作,希望中国的中年作家

    和老作家努力,把失去的时间追回来。他的最后一句话,倒有点中国味道。

    这样,访问算告结束,前后不过四十分钟。在外国,没有在办公室一聊就是半天的

    事情。我们告辞后,俞连斯登派了一位工作人员,领我们参观瑞典文学院。

    值得一看的不过是两个地方,一个是十八院士的会议室。他们每年在这里举行诺贝

    尔文学奖的评选会议,给我们印象很一般:墙上挂着大幅油画,全是历届的院士,我们

    并没有看到诺贝尔的像。长条会议桌四周摆着十八把金漆的古旧椅子。漆面也脱落了。

    我坐在主座上照了张相,感到坐椅并不舒服。那些老头子不可能像我们一样一开会就是

    几天,不然真受不了,屁股是坐不住的,他们又不如我们练就了开会的坐功。这十八个

    人全到了耄耋之年,到这里来大概就举举手完事。主要决定权在“五人委员会”,而最

    主要的又是俞连斯登。另一个地方,就是俞连斯登介绍的,专为评选诺贝尔文学奖而设

    立的图书馆。

    这所图书馆似乎不对外,只供文学院内部人
上一章 目录 下一页