第一百一十四章【能吃的小猪】
在艾一戈的悉心教导之下,玛格丽特这个洋娃娃总算是学会了怎么吃中国的汤包——嗯,当然了,在她嘴里,这个始终被叫做带汤的汉堡,只是个头实在太小了点儿而已。
“这个在中国有一句口诀,轻轻提,慢慢移,先开窗,后喝汤,最后才能把包子慢慢的吃下去。”艾一戈含笑对玛格丽特解释到。
玛格丽特依照艾一戈的说法做了一遍,然后吃的不亦乐乎。很快消灭了整笼汤包之后,玛格丽特却又皱着小鼻子做冥思苦想状:“不对呢,你都说那是口诀,可是一点儿都不通顺,念起来很别扭似的。”玛格丽特先用英文把艾一戈刚才所说的口诀念了一遍,然后又提出了新的质疑。
艾一戈无语的解释:“这个口诀是中文的啊,你用英文念,能觉得很通顺才怪。等你回头学会了中国话,就知道这几句话很顺嘴了。”
玛格丽特若有所思的点了点头:“那你用中文给我说一遍。”
艾一戈不得已,只得慢慢的用中国话把这四句都说了一遍,玛格丽特做出一副相当好学的样子,一句一句的跟着艾一戈重复,然后用欧美人彻底转不过舌头那道弯的怪腔怪调说着:“轻轻提,慢慢移,先开窗,后喝汤。”说完之后还很得意的对艾一戈说:“怎么样?我学得还不错吧?”
艾一戈哈哈大笑,虽然玛格丽特说的的确是怪腔怪调惹得周围不少食客都笑个不停,但是对于一个几乎从未接触过中文的瑞典女孩子而言,这样已经很不错了。便点了点头说:“嗯,还不错,快吃吧,还有其他的东西呢。”
“你为什么不吃?”玛格丽特一边用极快的速度横扫消灭着生煎包,一边还问艾一戈。
艾一戈也不回答,只是看着她慢慢的吃。
终于把几样东西都吃完了,玛格丽特基本上也就吃饱了,女孩子么,无论多喜欢吃这些东西,始终饭量就那么大。只不过,她吃的满手满嘴都是油,没办法,不会用筷子,再如何漂亮可爱的玛格丽特,也只能使用人类独有的两双半,直接用手抓。
“很好吃呢!我要给爷爷带一份回去!”玛格丽特很是自作主张的说到。
艾一戈赶紧阻止她:“这个就别给爷爷带了,回头我帮你买点儿别的东西带给你爷爷。这个冷了就不好吃了,回去再热也不好吃,非得吃刚出锅的。以后有机会我们带着你爷爷一起来吃。”
“这样啊!那好吧。呀,我把刚才你教我的中国话又给忘记了。”玛格丽特一惊一乍的,也不怕把艾一戈吓出心脏病来。
无奈之下,艾一戈只得再次慢慢的教导玛格丽特同学,把吃汤包的四句口诀重复了n遍。等到两人离开这家店的时候,玛格丽特倒是把这四句口诀学得有模有样了。虽然说还是带着点儿欧美人说中国话的不自在,但是总算是好多了。
“我一定要记住这四句话,这是艾,你教我的呢!也是我学会的第一句中国话。艾,以后你亲自教我学中文好不好?”玛格丽特双手空空的,可是艾一戈手里却抓满了东西,全都是玛格丽特买的小玩意儿。但是玛格丽特却管不了那么多,只是抓着艾一戈的胳膊还使劲儿晃,弄得艾一戈又是要护住怀里的东西别掉了,又是还得应付玛格丽特,忙的不可开交。
“我哪有时间教你啊,一大堆工作都要做。但是你放心,我会请一个很好的中文老师来教你……”艾一戈和颜悦色的说着。
玛格丽特皱着眉头想了想,又说:“那要不然你让吴曼殊来教我吧,她也很好啊!我很喜欢她呢!”
艾一戈干脆懒得理她了,直接往前走,玛格丽特赶紧小跑着跟上,嘴里还说着:“不过吴姐姐也很忙的,肯定比你还忙,她那么大的一个影星。而且,我也付不起工资给她,在你们眼里,我