“你显然是无事不知，无事不晓的了。”

    “接着往下说吧。”

    “噢，好的，好的！”

    “现在要提到第二个问题了。有谁不愿意看到你和美塞苔丝的结婚呢？”

    “有一个人，是一个也爱着她的年青人。”

    “他叫什么名字？”

    “弗尔南多。”

    “那是一个西班牙人的名字呀。”

    “他是迦太罗尼亚人。”

    “你认为他会写那封信吗？”

    “噢，不！假如他想除掉我，他会宁愿捅我一刀的。”

    “西班牙人的性格倒也确实如此，他们宁可当杀人犯，也不当懦夫。”

    “再说，”唐太斯说，“信中所涉及到的各种情节他也是完全不知道的。”

    “你自己绝没有向任何人讲过吗？”

    “没有。”

    “甚至没有对你的情妇说过吗？”

    “没有，甚至连我的未婚妻都没有告诉过。”

    “那么就是腾格拉尔写的了，毫无疑问。”

    “我现在也觉得一定是他了。”

    “等一下。腾格拉尔认识弗尔南多吗？”

    “不。是，他认识的。现在我想起来了。”

    “想起来什么？”

    “在我订婚的前一天，我看到他们两个人一同坐在邦费勒老爹的凉棚里。他们态度很亲热。腾格拉尔在善意地开着玩笑，但弗尔南多却脸色苍白，看上去很恼怒。”

    “就他们两个人吗？”

    “还有另外一个人和他们在一起，那个人我很熟悉，而且多半还是他介绍他们俩认识的，他叫卡德鲁斯，是个裁缝，不过当时他已喝醉了。等一下，等一下，真怪，我以前怎么就没想到呢！在他们中间的桌子上，有笔，墨水和纸。噢，这些没心肝的坏蛋！”唐太斯用手敲着自己的脑袋喊道。

    “你还想知道什么别的事吗？神甫微笑着问。”

    “想，想，”唐太斯急切地回答说，“既然你一眼就能完全把事情看透，对你来说，凡事你都心明眼亮，我求你给我解释一下，为什么我只被审讯过一次，为什么我没有上法庭，而最重要的为什么我没经过正规的手续就被判了罪？”

    “这事可就完全不同了，而且要严重得多了，”神甫答道。

    “司法界的内幕常常是太黑暗，太神秘，难以捉摸的。到目前为止，我们对你那两个朋友的分析还算是容易的。假如你要我来分析这件事，你就必须再给我提供更详细的情况。”

    “这我当然是很乐意的。请开始吧，我亲爱的神甫，随便你问我什么问题好了，因为说老实话，你对于我的生活看得比我自己还要清楚。”

    “那么首先，是谁审问你的，是检察官，代理检察官，还是推事？”

    “是代理检查官。”

    “他是年轻人还是老年人？”

    “大约有二十七八岁左右。”

    “好！”神甫回答道，“虽然还没有腐化，但已有野心了。他对你的态度如何？”

    “宽容多于严厉。”

    “你把你的事全都告诉他了吗？”

    “是的。”

    “在审问的过程中，他的态度有什么变化吗？”

    “有的，当他阅读那封陷害我的信的时候，显得很激动。他似乎难以忍受我所遭遇的不幸。”

    “你的不幸遭遇。”

    “是的。”

    “那么你肯定他很同情你的不幸了？”

    “至少有一点可以证明他对我的同情。”

    “是什么？”

    “他把那封能陷害我的唯一的信烧毁了。”