几天几夜就能缓过来的。但是，这不是你应该给人留下的印象……唉，莫丹，你今天看上去确实很累。因此我始终没跟你挑明。"

    莫丹抬起头。"我正在休假。燃料耗尽了！"她愁容满面地说。"这话听起来真是该死的老一套。内里空虚。事实的确如此。这个国家有一半人都有这问题。"

    "包括你在内？"

    "是的，包括我在内。"她颓唐地说。

    "谈谈你的工作吧？你好像说过，你在波士顿当中学教师，是教高中，还是初中？"

    她有些局促不安地谈了起来，谈到她的学校，谈到人满为患、饥饿、毒品；卖淫嫖娼、打架斗殴、种族歧视等等，她一口气把闷在心里的话全倒了出来。不知不觉中，她说的每句话不仅表达了她对工作和学生的热爱，也流露出对那些社会弊病束手无策的深深失望。

    该说的终于说完了，她两眼盯着那份已经冰凉的、有点干了的松饼，肩膀上好像压着千斤重的石头。雷利轻轻地问："你在那所学校呆了多久？"

    "七年。大学毕业后就一直在那儿。"

    "莫丹，在那种环境中一呆就是七年，什么人也受不了。你大可不必为这事羞愧。"

    她瞪着眼睛说："你怎么知道我感到羞愧了？"

    "那你为什么不早点告诉我？"

    她叹了口气。"没错。现在我还是很内疚。我是该回学校了，而不是在沙漠里野营。"

    "你什么时候回去？"

    "圣诞节后。"

    他漫不经心地玩着茶杯的把手，"你在峡谷发现我时，我就已经开始打破你宁静的生活了，对吗？"

    "有点儿。"她脸上掠过一丝微笑。

    "那么下一步咱们该去哪儿？"他语气很沉重。

    他提出了一个她还没回答的问题。"我的直觉告诉我，回到岩壁上凸出的那块石头上，就今天，我一个人。"

    "你真打算这么做？"

    "我不想回答！"

    "但这是惟一要紧的问题。"

    他向服务生打了个手势叫他添满咖啡，并把一块糖放进咖啡里，搅动着。莫丹随便说了一句："你有吃甜食的习惯。"

    他笑了。"修女们对小孩子吃糖从不大惊小怪，所以我就养成了吃甜食的习惯。"

    "毫无疑问，她们确实对你很好，"她知道自己  说出了一个重要事实，"但是，你不可能在孤儿院里对亲密有很多了解。"

    "我爱安娜嬷嬷，但除我之外，她还要把她的爱给予其他七十个孩子。而你却在短短不到一个星期的时间里，教我懂得了什么是我终生缺憾的东西。你改变了我的整个世界。如果我的言谈举止欠妥，那是因为我的心受到震撼，一时还难以恢复平静。"

    "你好像什么都看得很透，"她感慨地说。"真希望我也能这样。"

    "莫丹，如果我现在给你的印象是城府很深，把一切都算计得很好，那我真是个一流演员。"他喝了一大口咖啡。