“姿势错了!重来!”

    后藤正刚皱着眉，精明的视线瞪着孙女混水摸鱼的举动冷声道。

    后藤千穗很想听从双亲回美国前的交代，尽量顺从爷爷，毕竟他是长辈，又有心脏病；但天知道，为何日本人泡个茶要那么麻烦，手续一堆，姿势更多，差点把她逼疯。

    她忍气吞声了两天后，第一次开口反驳：“爷爷，泡个茶哪要那么麻烦!太浪费时间了，照我的泡法，也不见得难喝呀!”

    “你说什么!”老人对于她的顶嘴眯起了眼。

    “我说，喝茶就喝茶，规矩那么多做什么!”千穗忍不住小声嘀咕道。

    打从爹地和爷爷长谈了一个半小时后，她——就被爹地出卖给爷爷了。

    她活像没人要的小孤女，被双亲遗弃在日本，真是她事前始料未及的事。

    爹地走后的日子，她的生活完全改变。

    爷爷的第一个目标就是想把她调教成日本的大家闺秀一样，茶道、插花、一般礼仪、应对……样样来。

    其次，还命令姑姑买和服给她，硬是逼着她学习穿和服。

    光是穿个和服就动用了四个人，别说她要站着不动两个小时的工夫，差点让她抓狂。而且衣服多达十几层，弄得她又热又不舒服，所以她现在见到和服就头疼。

    每天学一堆礼仪，让她几乎生不如死。

    这一留，真不知道何时能再回美国呢?她开始有种欲哭无泪的感觉。

    为什么在她年纪轻轻、花样年华的时候，竟要被困在此地不得动弹?!

    “丫头，茶道是日本一种教养及精神方面的训练，甚至还有专门的茶道学校。规矩自有它的大道理，不只要泡得好喝，姿势、时间及细节也都很重要。照你的泡法，太糟蹋那个茶了。”老人寒着脸纠正她的观念。

    后藤千穗偷扮个鬼脸，嘀咕着：“才怪!分明是那些茶糟蹋了我!”

    日本人最怪了，不只有茶道学校、插花学校，烹调、歌舞伎……等等，甚至连新娘学校都有了，也算是日本的另一种奇迹吧。

    她鼓起信心，喝了一口自己泡的茶。振振有词道：“不会呀，喝起来都一样。”

    她从没喝过茶叶，自然觉得大同小异，根本喝不出其他感想。

    “别反驳!重做听到没有!”

    后藤千穗微使性子地嘟着嘴：“爷爷，我将来又不会嫁给日本人，我学这些根本没有用嘛!”

    才待了几天，她已觉得度日如年，开始怀念起美国的自由作风了。

    若不是看在爷爷患有心脏病的分上，她还真想跷家流浪去，但就怕把刚认的爷爷气死，那未免太大逆不道。

    “你说什么!”后藤正刚脸色愈来愈阴沉。

    “本来就是!我是很想照爹地和妈咪嘱咐，听您的话，但是我真的受不了!日本的规矩太多，等我真地学成了，都成了老姑婆一个。再说我只待一阵子，学了本来就没用，回美国就忘记了。那么我留在日本的期间，我们何不好好相处，别学那些有的没有的东西，大家都乐得轻松!”

    “你真想气死我吗?叫你学礼仪，却被你说成这样!”老人气得发颤。

    “爷爷，是你太古板了。社会一直在变，你却一直守着旧传统，那不是很糟糕吗?学这些不切实际的东西，还不如去学电脑来得实在些!”　“这哪里不切实际了?你这个小丫头，日本的传统能一直传承，自有它可取之处，否则我们怎么可以立足于国际上呢!”　“这点我也一直觉得很奇怪，日本人某些观念古板得要命，偏偏科技又不差，不知道跟民族上的固执有没有关系?”她不解地望着他。

    “你……闭嘴!”后藤正刚气呼呼地怒视着她。

    “我有讲错吗?这不