孩时会怎样？」

    「它们会像麻布袋里的两只野猫一样打得难舍难分。」

    「对，像我们刚才那样。」

    他面露惊骇。他放开她，往后退一步。「它们会在自我介绍前就进了麻布袋。」

    「我们也没有自我介绍过。」她不得不指出那一点。

    「该死！」他用手抹一把脸。「我叫唐山姆。」

    「我知道你叫什么名字，顾太太告诉我的。我叫白晓蔷。」

    「我知道，也是她告诉我的。她甚至告诉我，妳的名字要怎么写。」

    怪了，顾太太怎么会知道得这么清楚？她心想。

    「好了，妳跟这些人到底有什么过节？让我想想是哪些人。对了，莎丽、大卫、公司的每个人、记者和『布布』。妳怎么会跟记者有过节？」

    她不得不佩服他的记忆力。她就不可能在被浇了一身冷水时记住别人对她大呼小叫出的一长串名字。

    「莎丽是我姊姊。她在生我的气，因为妈妈要我照顾『布布』，而她想要这份荣幸。大卫是我哥哥。他在生我的气，因为爸爸要我而不是大卫照顾他的车。你知道『布布』是谁。」

    他望向她的背后。「牠是在妳车子上的那只猫。」

    「哦，我的——」她惊骇地猛然转身。「布布」正在「腹蛇」的引擎盖上散步。趁牠还不及逃脱，她一把把牠抓下来，气呼呼地把牠送回屋里。然后她冲回「腹蛇」身旁，弯腰检查引擎盖上有没有刮痕。

    「看来妳也不喜欢猫在妳的车子上散步。」山姆自鸣得意地说。

    她再度冷冷地看他一眼。「你的车怎能跟我的比！」她吼道，然后吃惊地看了空荡荡的车道一眼。没有褐色的庞帝克，但山姆的人在这里。「你的车呢？」

    「庞帝克不是我的车，它是市警局的公务车。」

    她松了口大气。谢天谢地！如果她和那辆破车的主人上床，那对她的自尊会是严重的打击。

    从另一方面来说，她或许需要那辆庞帝克来作为性冲动的心理煞车。如果它一直停在车道上，刚才的事也许就不会发展到那么失控的地步。

    「那你是怎么回家的？」她往四下张望。

    「我把我的货卡停在车库里，以免沾染灰尘、花粉和鸟粪。」

    「货卡？哪一种？」

    「雪佛兰。」

    「四轮传动吗？」他看起来像是那种开四轮传动的人。

    他的脸上掠过一丝傲慢的讥笑。「还有别种的吗？」

    「天啊！」她叹道。「可以让我看看吗？」

    「等我们谈判完。」

    「谈判？」

    「对。谈我们什么时候要做完刚才做的事。」

    她目瞪口呆。「你是说除非我答应跟你发生性关系，否则你不会让我看你的货卡？」

    「答对了。」

    「如果你以为我有那么想看你的货卡，那么你的脑筋一定有问题！」她叫道。

    「红色的唷。」

    「天啊！」她呜咽。

    他交抱双臂。「不下注就闭嘴。」

    「你是说『不献身就闭嘴』吧？」

    「我说的是我们要敲定一个日期，没说我们现在就要做。妳花再多钱也无法使我靠近妳的卵子。」

    她狐疑地看他一眼。「如果你让我看你的货卡，我就让你看我的引擎。」

    他摇头。「免谈。」

    她从来没有跟任何人谈过老爸的爱车。她所有的朋友只当他对那辆家庭房车有妄想症倾向。但它是最佳的谈判筹码，秘藏的王牌，保证奏效的必杀绝技。何况，山姆是警察；让他看看那辆车也无妨，那样他就会知道她的车库需要全天候的保护。那