高兴。在我们的合作关系终止以前，我还有最后一笔生意要做，我需要她在一份合同上签字，那个家伙只在镇子上呆一个晚上，于是我找到了他住的地方，并拉着吉娜同我一起去。那是一个可怕的大雨倾盆的夜晚，电台里海一个频道都提醒人们离开公路。在回家的路上，我们遇到了一个喝醉了酒的司机……”他痛苦地瑟缩了一下，再一次想到了那可怕的撞击与心碎的结局。“她死在我的怀中，诅咒着我。这都是因为我让她签字，那该死的愚蠢的签字。”

    “她是由于痛苦而神智不清了。”诺艾尔说。

    “这不是关键!”他跳了起来，“她是这个世界上唯一真正关心我的人，而我对待她比对待别人的态度吏恶劣。在她死　后，我让公司放任自流了，但是放弃金钱并不的弥补我的过失，我背叛了爱我的人。她信任我，她有权力，诅咒我。”倦将　前额抵在一棵树上，用拳头击打着坚硬的树干，“我不配她的爱，我不配任何人的爱。”

    他站在乐园中心，但是在他的心中，他仿佛又回到了事故发生的那一夜，当救护车长鸣着从马路开过来的时候，他用自己的身体为他已气息奄奄的妹妹遮挡着大雨。太晚了，他苦涩地想着，总是太晚了。太晚了，不能避开喝醉了酒的司机；太晚了，不能在这个热带小岛上找到一个遗忘的角落，太晚了，不能在那双大海一样幽绿的眼睛里找到理解……

    “山姆，我恐怕这太迟了。”

    他转回身，为她能看透自己的思想感到震惊。“你说什么?”

    “我说太迟了，”她重复了一句，从地上站起来，“因为你已经被人爱上了，那些称你为杰雷·曼的人爱你；帕帕·吉　尼，那个将这个名字赋予你的人爱你；那个在婚礼上给我拿来甜水的小女孩爱你；整个小岛上的居民都爱你。”她低下头　来，揉搓着她毛巾的底边，“我想，不论她在哪里，吉娜都会爱你，她不会希望你浪费你的生命来悼念她。”

    “你怎么知道?”

    “因为我们有许多共同之处，我爱你。”

    “你不应该。”

    她向着他古怪地笑了一下，她想做出一个勇敢的笑容，但是没有成功。

    “我已经用了生命中最好的时光去做了我‘应该’做的事，坦率地说，我已经厌倦了；在我一生中第一次，我要相信我的本能，还有我的心。”

    她再一次向他露出了一个勇敢的微笑，这一次比上次更糟糕，它们完全扭曲了，一种茫然无措的感觉渗透到他的灵魂中。

    “诺艾尔——”

    “不，让我说完，”她用手臂紧紧地交抱着自己的身体，“我们都用了很多年的时间将自己囚禁在往日的痛苦当中，却　还假装没有感觉到它们。但是痛苦是不会自己走开的——它只会变得更坏。于是你让自己对任何事情都一无所感，很快地，你一年一年地越来越对这个世界没有感觉，甚至对活着本身都没有感觉，你只是像鬼魂一样在世界上漂游着——一个苍白的冷漠的鬼魂。”她仰起了头，眼睛里溢满了泪水，“我已经做了这么多年的鬼魂了，山姆，我不知道如何停止下来……”

    他可以同风暴与飓风搏斗，他可以同潮汐抗争，但是诺艾尔的眼泪呢?他不是一个圣徒。他两步迈到她的身边，用手臂拥抱住她颤抖的身躯，似乎她是世界上最珍贵的东西。“哭吧，宝贝儿，”他拥抱着她，抚摸着她黑玉般的头发，“让一切都随风而逝。”

    她哭了。她靠在他的胸前，放声痛哭着，具有毁灭力量的抽噎让她的身体不停地战栗着。那个僵硬的、有自我控制力的女人死去了，她被多年以来积郁在心中的痛苦折磨着。她将所有的被压抑的感情都泄露了出来，她紧紧地靠在他的身上，仿佛他是她的救生圈。

    他什么都没有说——只是拥抱着她，抚摸