“书中之人，正是那位于一百多年前在这里被处决的孟约翰将军！”

    “你怎么知道这么多细节？”

    “因为，向老侯爵指出书像的那名工人，正是家父。”管家面有得色地说道，“当然罗，老侯爵根本不肯相信，认为工人们故意说谎话。谁知道，就在第二天，大家发现老侯爵自东方收集回来的每一种家具和摆饰，全部都被移到这个房间里。老侯爵命人将东西一一搬回原处，可是，第二天它们全又回到这里。如此反复来回大约搞了将近一个星期，最后，老伯爵亲自留在这里守夜。”

    “结果呢？”

    管家微微一笑，“没有人知道其间究竟发生了什么事，因为老侯爵不肯说。但是，他第三天便吩咐工人搬动家具，把这间客房布置成你现在所看到的样子。从那天开始，没有人移动过屋里的任何一样东西。”管家耸了耸肩，眼中有几许怯意，“有人说，那天晚上，老侯爵有幸在这个房间见着他一位已经故世的亲戚，而且将军曾斩钉截铁地告知老侯爵他要的是什么。”

    “这个故事真精采。”琴娜长长吁出了一口气。“但是，现任侯爵大概不相信这一段传说吧！”

    “小姐，尽管侯爵这几年一直没有回来过，但我们大家都很敬爱他。”

    “我相信你的话，但是，我并不认为他是那种懂得生活情调的人。”

    “小姐，这一方面的事我不懂，我只知道，他是一位待人公正的王子，而且很伟大。伦敦的报纸称他是‘最懂得讲理的人’，还说他是位于歇斯底里沙漠中唯一具有智慧和理性的一处绿洲。小姐，我们都以他为荣。如今，他带着未婚妻一起来，相信在不久这后，这栋屋子会再度扬起孩童的欢笑声。”

    琴娜没任何反应，只顾咀嚼口中的西点。

    “小姐，你还需要什么吗？”

    “喔，是的。”琴娜抬起，“我想见车夫。”

    “车夫？小姐，在这里？”

    “不错！”琴娜以带有愠意的口吻说道，“我今天便要见他——在日落之前。有困难？”

    “喔，小姐，当然没问题。只不过，让车夫上楼来，我不知道侯爵会作何表示。”

    “这件事和侯爵无关。”琴娜绷着脸说道。

    “好吧，小姐。”管家很快便转身走开。

    ☆　　　　　　　　☆　　　　　　　　☆

    “女士，你找我？”车夫一身上教堂作礼拜的打扮，神显得很紧张。

    “是的。”琴娜说，“我现在处于这种情况，看来应该感谢你才对。”

    车夫历经沦桑的脸上露出一抹如释重负的笑容。“女士，这没什么，任何人在我的情形下，都会那么做的。”

    “只怕他不会有你这股勇气！”琴娜忿忿言道，毫不掩饰自己心里的不悦之情。“巴先生，你管得也未免太多了。我特地告诉过你，不希望秦侯爵和知我的情形，而你却把我的话当成耳边风。”

    “女士，”车夫整张脸都涨成了紫红色，“我完全是为你着想啊！你在此人生地不熟，连个朋友或是遮风蔽雨的地方都没有。任何一个神智清醒的人，都不可能心安理得地丢下你一个人不闻不问。”

    “既是出于我的交代，你便理该服从。但是，你却偏要多管闲事，结果却造成我、布拉德园全体员工、以及贵主人的诸多不人便。今天早上你赶来救援时，难道没有留意到侯爵的情形？他被自己的坐骑抛弃在暴风雨之中，若不是因为你，这一切便不至于发生。事已至此，再多的埋怨也是无益。但是，我倒是想到一个办法，可以让你将功赎罪。”

    “什么办法？”

    “以我目前的情况，我不可能步得入城……”琴娜望一眼搁在垫登凳上的那条腿，“另一方面，我之所以会扭伤足踝