贝拉一样，永

    远遵守诺言保守秘密，她实在不该责怪贝拉的。

    想到自己可恨的行为，她咽下喉中的哽咽，泪水却不听使唤地流下。她不是故意表现得那么残酷，只是不由自主，她的头开

    始痛了，因为酒精的缘故，而且想上厕所，但她不想在飞机的跳动下走过走道。要是她还在巴黎和咪咪在一起多好，要

    是时光能倒流，一切都没发生就好了。但事实是，爱她的母亲走了，只有不爱她的父亲还活着。  　　她颤抖着下唇，头埋在手里问大卫。“大卫，我真的很残酷吗？”

    “不仅残酷而且无礼。”他简短且严肃地答道。眼中没有一丝同情。

    “我不是故意的。”她的声音带着颤抖。“我会写信向他们道歉，然后寄一张谢卡给雷伯爵，感谢他运用和美国大使的交情

    帮我弄到紧急护照。”

    “欢迎回到美国，小姐。”

    “谢谢。”

    尽管身体极度疲倦，尽管她是存报复之心来到此地，一踏上这块地，莎曼的精神还是振奋了一下。和大卫的争执像火山爆发

    般发泄了郁积在内心的压力。在空中俯瞰纽约的景色已经引起她对自己出生之地的好奇与兴奋。  　　“听，他们说的是西班牙文。”莎曼指着一群正在欢迎亲友的人。

    “美国是民族的大熔炉，在我住的地方，你也会听到人们讲西班牙文。”

    “你会说吗？”

    “会，我不喜欢透过翻译和病人沟通。”大卫招了部计程车到市区。

    “很难相信我出生在这里。我们现在到哪里了？”莎曼望着两边窗外问。

    “范艾克快速道路。很快就会到中央公园路，然后过桥就到哈林河道。”

    他告诉她纽约有五大区。“这里有许多值得一看的事物，像中国城、苏活区、格林威治村、林肯中心和大都会博物馆。”  　　“我记不了那么多。”她呻吟道，制止他继续背下去。“不论如何，我首先要做的是去看看我家的家族企业，观光是以后的

    事。”她提醒他。

    他没忘记，只是希望她能忘记。计程车停在海文大道的宿舍前。“别指望这里有什么时髦的设备。”他引她到电梯时说。“

    只有两个房间，一间小厨房，客厅餐厅一起，还有一间浴室。”

    “抱歉，为你和室友带来不便。”

    “胡说，大部分的时间我们都在医院。”他说很高兴看到她精神好多了。

    她开始谈到自己的计划，提醒大卫她想尽快见到黎艾维。“如果我一下子就去见李法官，就失掉我的优势了，所以你请艾维  　　时，别提到我。”

    大卫想告诉她自己心中的疑虑，但想想还是小心点好，别太刺激她。进电梯后，他按下八楼按钮。

    “大卫！”她突然想起自己的模样，大叫道：“我不能让你室友看到我现在的德性，太可怕了。”

    “道尔不在家，他今天有解剖课，你还有时间可以梳洗一番。”

    她仔细瞧子一眼他的家。和她想象的完全不同。铜制美术灯？蓝色沙发，褐色床，绿色高脚凳，还有一台黑檀木制的钢琴。

    “道尔的？”

    “他闲时弹的。”  　　“弹得好吗？”

    “糟透了。”他一边翻阅信件一边说。“拜托别礼貌性地赞美他，否则他会一弹再弹的。”

    她看看大书柜中的书籍，有医学上的书籍，几本字典、推理小说和几本医学期刊。

    “这张是沙发床，晚上我就睡这里，你睡我房间。”

    “不，”她抗议道。“我睡沙发就好了。”

    他坚决地看了她一眼。“医生的命令。”