好不容易才梳洗妥当回到起居室。此时，桌上已摆好牛奶与面包，达格正拿着长柄叉子与调味品从厨房走出来

    “海莉，告诉你一个好消息，”达格说。”刚才收音机报道说今天不必上学。”

    “好耶！”海莉高兴得叫起来。

    “不过，”达格接着加了一句。”你必须帮我把门前的雪铲净。”

    “哦！”海莉痛苦的呻吟一声，走到窗前看看昨夜积了多少雪。当她走近咖啡桌时，不经意的瞟了一眼圣诞树。”呀！圣诞树的灯泡亮了。”

    不知何时电源已接通，暖气机开始转动马达送出暖气，整个房间也随之温暖起来。达格端来咖啡，但海莉却已改变心意不打算烤面包。当他们喝第二杯咖啡时，房间已十分温暖，达格便将起居室门口的毛毯取下。

    “海莉，你把毛毯全拍一拍吧！”蕾丝莉说，同时拿起最上层的毛毯。

    “等一下好吗？”海莉有点不甘愿。

    “再拖延下去，什么事也办不成。而且我马上要回雅潘姿姑妈家，确定一下家中是否安然无事。”

    “我想我最好先用铲子把路口的积雪清除干净，”达格说。”否则在雪地上你一定难以行走。”

    趁着达格到屋外铲雪之际，蕾丝莉与海莉把起居室整理干净，并将早餐所用的碗盘洗净。作完家事后，蕾丝莉走到窗前观看屋外的情形。只见达格已将自家到雅播姿姑妈家中间这段路的积雪清除干净。

    蕾丝莉挂念着姑妈家的水管是否因停电而破裂，便立刻穿上防寒外套，围上羊毛围巾，同时也替海莉穿上衣服。

    “小心！别滑倒！”当两人走出门外，达格连忙提醒。蕾丝莉举步维艰的走到道路尽头时，突然听到车子减速弯入小径的声音，心想一定是姑妈回来了，于是退到路旁，以便车子能顺利通过。达格仍在铲雪，笑麦色的肌肤因受寒而转为红色。

    此时车子已停在侧门边，雅潘姿打开车门走下来，海莉立刻跑向前去打招呼。”今天路上积雪，所以我不必上学。”海莉报告似的说。”雅潘姿婆婆，昨晚我们这一带都停电了，你住的地方是不是也一样？”

    “是的，我朋友家也停电了。”雅潘姿回答。

    “昨晚我将你家的水龙头全部打开，使里面的水全流光，以免水管冻裂。”达格告诉雅潘姿。”蕾丝莉昨晚住在我家。”

    “这样就好。”姑妈说。”我一直很担心蕾丝莉一个人留在家里，何况停电后连暖气设备也毫无作用了。”

    “昨晚我们三人都睡在火炉前的地毯上。”海莉热心地说明。”而且挤在同一张毛毯下，真好玩！”

    “是呀！真好玩！”雅潘姿轻快的附和她的说法。

    “今天早上你回来时，路上没发生什么事吧？”蕾丝莉问姑妈。

    “刚从茱德家出来时，路面是有点难走，但驶上大马路后就顺畅多了。”姑妈说。”不过昨晚去那儿的途中就惊险多了。”

    “爸爸，”海莉有些不安的问：“星期天晚上的圣诞晚会，会不会因为这场大风雪而取消？”

    “除非雪一直下到星期天，否则晚会不会取消的。”“达格安慰她说。

    “哇！太好了！”海莉松了口气地摸摸胸口，然后抬起头看着穿毛皮大衣，看起来很象爱斯基摩人的雅潘姿。”雅潘姿婆婆，圣诞晚会我要表演节目，你要不要来观赏呢？”

    虽然刺骨的寒风不断侵入体内，但雅潘姿的神情依然一样祥和。”你邀请我去吗？真是个懂事的孩子！我一定会和蕾丝莉去观赏你的表演。”雅潘姿这么说，同时以询问的眼神看着蕾丝莉。

    “你会来吧？”海莉转而以渴切的眼神看着蕾丝莉。

    “当然，我们两人都会去的。”蕾丝莉笑着应允，她