不要靠近他。」

    萝莉听完他的描述，感到双眼一阵刺痛，竞有如此痴心的男人疯狂并无止境地寻找他心爱的女人。「真感人。」她的声音中蕴含着无限的同情。

    他锐利地瞥她一眼，仿佛在衡量能否信任她的同情。「对，是很感人。我是在很多年之后从他姊姊那儿听来的，是她把爷爷带回家照顾的。爷爷得了肺炎，差点因此而病死。他发着高烧时，嘴里还神智不清地喊着萝莉莱，大家都很担心即使他能活下来，恐怕也会变得精神错乱。」

    他啜了一口酒，「最後，他的身体康复了，能够清楚说话，但是却了无生气。有一天，他姊姊邀请远房亲戚陶乐丝来访，并极力撮合他们。我想，他之所以娶陶乐丝，是因为他没有争辩的力气。可怜的奶奶，爷爷几乎不属于她，她也知道他真正爱的是谁。」

    萝莉莱强忍着泪水，科雷继续说：「爷爷从忘记过安娜。他将她的照片交给一位画家，叫他照着她的脸孔画成萝莉莱的样子。小时候，我曾看见他站在画像前，眼神怪异；他告诉我他和安娜的事情，或许他以为我还小，听不懂他所说的。但是我却因此对爱情的毁灭力量感到恐惧、排斥。从那以后，只要我一认为自己听到了萝莉莱的歌声，我就赶紧避开。」

    「但是，他或许认为这份爱值得他如此执着，」萝莉急切地说：「或许，他知道尽管如此，她还是爱他的。」

    「绝不可能！」科雷激烈地说：「她伤了他的心！」

    「但是，她同样也伤了自己的心啊！我不知道她为什么离开他，但是……」萝莉迟疑地说：「我却知道……她一辈子都爱着他。」

    科雷好奇地看着她。「你怎么会知道？」

    她深吸一口气。「因为莫安娜是我的外婆。」

    科雷有好一阵子都静止不动。接着，他点点头。「我也这么怀疑。」他粗声地说。「我试着告诉自己，那只是我的幻想，应该没有任何莫安娜的亲戚敢来这里，这个她引起哀伤的地方。但是，你有着她的脸，画中的面……」

    「对，我想，我看起来非常像她年轻的时候。」

    「是很像……像到仿佛是一个警讯。当我听到你的德文带有莱茵河流域的腔调时，我就知道你有这带地区的血缘。」

    「而且，关于龙的故事我也说溜了嘴，不是吗？我从一出生就知道嘉年会的事情了。它就像是我生命中的一部分，令我差点忘了我是由外婆那里听来的。」

    科雷的双眼发亮。「她告诉过你她年轻时候的事情？」

    「她告诉我很多，我很喜欢听她说。她把莱茵河说成是世界上最美丽的地方，充满了神秘和浪漫，是一个能让美梦成真的地方。」

    她的声音轻柔，双眼闪着光芒。科雷看着她，心中涌起一阵混乱的感情。他仿佛正透过男爵的眼睛，看见他所爱的那个女人，而她是那么令人无法抗拒……此时，一股愤怒突然涌上心头，他尖刻地说：「如果她真的告诉你这麽多的话，或许她也曾说她何以如此残忍、冷酷，使我爷爷撞上岩石、碎成片片的原因吧？」

    「她既不残忍也不冷酷！」萝莉因他毁谤安娜而感到愤怒。「她真的爱他！」

    「爱到在婚礼前夕逃跑？没有原因，甚至没有和他面对面说清楚？也没留下任何讯息让他不要那麽难过？别再假装这并不残忍了！」

    「她或许是被迫这麽做的。」萝莉迟疑地说。

    「原因呢？」

    她做了个无助的表情。「我不知道。」

    科雷发出尖锐的笑声。「你竟然还说她告诉你很多事情。」

    「她的确告诉我很多事情，但并不是全部。每当她谈到感情时，声音中总有一种特殊的痛苦；仿佛在她一生中，曾经有过心碎的经验，但它却又是如此美丽