对方打破僵局，以不算生涩的中文开口道：「真的很抱歉，我临时路过这里，没能来得及跟你约时间就跑来找你，希望没打扰到你。」

    唐震天含糊地冒出几声「没关系」，然后扬手扯开两张铁椅，摊手说：「请坐……」

    随后又补上一句，「嗯……你要下要先脱下大衣，我找个衣架帮你挂上。」

    对方依言照办地将大衣递给唐震天，半分钟后，他从寝室回来，邢欲棠也在椅上坐定。

    两人互换一个谨慎的眼神，腼腆地笑了一下。

    唐震天两手撑在桌面上，十指在木桌上弹点数回后，坐了下来，没话找话地解释：「我……碰巧去买面。」

    「原来如此。你的女同学也说你应该在，可能临时出去购物。我本打算改日再来找你，结果她说外面下着大雪，建议我上来等你，我想，那是因为我擅自报出跟你有亲属关系后。」

    唐震天稍微点了一下头，没有纠正对方的意思。

    邢欲棠因而释怀，另起了一个话头，「你同学似乎是一个很不错的女孩子。」他的表情透露出一种了解那个「女同学」如此善解人意的原因。

    唐震天酷着冷面，干脆地说明道：「她那个人豪爽，即使你拿着棍子说是来跟我讨债的，她一样会请你上来等候。」

    听到这番冷淡的形容，邢欲棠了解这该是落花有意、流水无情的状况，他若想让儿子认他做爹，嘴上就得谨慎了。他想了一会儿，才开口说：「对不起，事隔二十多年才来找你，实在是事与愿违的事，希望你能原谅我。」

    他噎住了几乎呛声而出的酸涩。

    唐震天垂眼不语良久，然后丢出一句八竿子打不着的话，「我要泡面，你要不要来一碗？」

    原本鼻酸泪盈眶的邢欲棠闻言后，如一尊石像般地愣在原位上，不知如何反应。

    他本能地逸出一声：「Pardon？」两眼还带了万分不解的困惑。

    「面！ㄇㄧㄢˋ。M，I，E，N，G，Mieng！」唐震天手端着锅瓢，注音符号，罗马拼音都用上了，对方仍是没反应，他心里就嘀嘀咕咕了。

    眼前的家伙还算得上是个中国人吗？连「泡面」这个海峡两岸都奉为方便国粮的东西都听不识，他如何能认他这个「外黄内白」的洋葱爹？

    话说回来，好歹唐震天体内的基因有一半是眼前的男人贡献的，看在长辈为尊的份上，他耐心地补上一句：「干面，」见对方还是一脸措手不及的模样，便又改成「泡面，生力面，油炸面，方便面……」最后他几乎是老羞成怒地嘟着嘴，以英文修正道：

    「Noodles！Instant  noodles！Got  it！」

    对方这回也从座位上站起来，没拍桌子呛声，只发出闷雷般的话，「你讲第一次时，我就听明白了！」

    「那你为何不作反应？」唐震天觉得好冤枉，就为了一个「面」字抓狂，丢了平素的冷静。

    做爹的人才真觉得委屈至极点，「我愧疚万分地跟你道歉，泪差点就要掉出来，你却问我要不要来一碗泡面？我觉得失望，也感到非常无奈。」

    唐震天天生拗性，让他始终说不出中听的话来，他很粗率地为自己的行为辩解，「父子相认这种事，对你、我来说应该都是第一次碰上，下两碗泡面给彼此压惊壮胆总不为过吧？」

    邢欲棠的灰脸这才稍微地恢复了血色，他降身坐回椅子上，平心静气地说：「原来如此，那么请你帮我泡一碗面吧！」

    唐震天马上转身烧锅热水，拆面下料，煎蛋撒菜，最后端起蒸气腾腾的锅，将内中好料往两只海碗里铲。

    十分钟后，两碗月见波菜麻辣牛肉汤泡面便上了桌，还额外奉上一小杯陈年高梁。