季米特里盯着空房间：床铺得平平的，东西放得井然有序，就像一座白色的坟墓。他有种感觉，这种情况已维持好几天了，他冲到衣橱前，猛地拉开橱门，衣服都在那儿，还有他第一次见到她用来打人的那个黑手袋。

    他吸了口气，怅然地站在那里。凯瑟琳不会留下手袋离开的。这是真正属于她自己的东西。那么她在哪儿？

    他突然发火。他一直不敢面对她，回诺威？多米克的最后几英里，他努力让自己思想麻木，这样他就能接受她说的一切，他已经作了最坏的打算。现在他觉得自己像受缓刑的罪人，而他却想尽快结束自己的判决。

    他原想能在白屋找到她，或许在读一本书，或坐在梳妆台前，甚至蜷在床上吃着糖。他以前去看望娜斯塔亚时她就是这样的。他甚至想过凯瑟琳会无聊地在房间里徘徊。他期望很多。

    晚上他冲进房间，一声不响地上了楼。两个仆人在门口好奇地看着他。楼上厅堂里女佣看到他，屏住呼吸。通常家人总会接到他来到的通知，但最近他做事却非常奇怪。

    他甚至没有带仆人一起回来。他们去莫斯科已远远落后于他，等他转身回来，中途遇到他们，他叫仆人们继续赶往莫斯科，毕竟那也是日程上的事，也该拜访一下塔塔娜了。只有两个高加索土役跟着他，今天他们也落后了。

    季米特里平时做事从不这样匆忙，他急急赶往莫斯科并不是急着要看到他未来的新娘。塔塔娜从不萦绕他的脑海，他自己也不很清楚为什么去莫斯科，任何方向都能达到他怯懦离去的目的。这就是他事后认真考虑的。他想离开凯瑟琳，在她醒来时离得远远的，逃避她的蔑视和憎恨。虽然她说的话正好相反，那也是在药力控制之下。

    去往莫斯科半路上他恢复了理智。他犯了个错误，这已经不是第一次了，这次更错。凯瑟琳需要更长的时间来平息自己的愤怒。她以前向他发过火，他最终克服了，或者说她自己冷静下来。她是个明智的女人，她从不埋怨。这是他喜欢的一个特点，当然还有她的精神，高傲、激情和其它许多事情。

    他想了很多，庆幸自己没有陷得太深。他甚至开始在想是否能劝说凯瑟琳留在俄国。他将给她买幢别墅，安排许多佣人，用金银珠宝和最昂贵的衣服打扮她。塔塔娜是为他生个继承人，而凯瑟琳是为了爱，他想象自己已把凯瑟琳牢牢地列入自己的未来计划中。

    然后他想起自己不辞而别。他不敢肯定等他回去时她是否还在那里，她或许没有勇气在陌生的土地上独自冒险。但她要是非常生气，她或许会那样做。或者百般无聊，只得咽下自己的愤怒。

    他马上掉头。塔塔娜这里能等，他必须先解决家里的事，即使这样做意昧着他得在凯瑟琳还未平静下来之前，过早地面对她的怒火。然后，她除了想杀了他，或其它事情占据了她的思想，才会冷静下来。

    现在，他希望最糟的事情快些过去，他可以从新开始。他非常迫切地想见见她，看看他最担懮的事是否结束。他已经离开五天了。如果他见到她时第一件最想做的事是做爱，那么就该快些回去，他下药的蠢事也就没什么意义了。

    季米特里离开白屋，回到大厅。他先前看到的那个女佣不见了，另一个女佣走来端着盛满食品的盘子，毫无疑问是为他准备的。他回来的消息很快传开了。

    “她去哪儿了？”他粗暴地问那女佣。

    “谁，我的主人？”

    “那个英国人。”他不耐烦地回答。

    女佣似乎有点吓着了，“我，我不知道。”

    他撇下她，边下楼边叫一名男仆，“那个英国女人到哪儿去了？”

    “我没见过她，王子。”

    “你呢？”

    西门深深地了解王子，并知