字体
第(2/9)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
故是一张可以覆盖很多瑕疵的皮。你也许很天真,但你有很强的力量,因为你的心灵是纯洁的”

    当时由于好奇,塞林娜把搁到一边的报纸塞进手袋带了回家。此时,当她低头看着广告,那些莫明其妙的对话的含义便令人羞耻地显露了出来。

    这时,温迪开始哭起来了,于是,一切都忘了。她赶忙抱起温迪,对着她的小耳朵轻轻安抚道;“嗨,乖乖,别哭,请别哭,你不知道我们那位臭女房东会光火的,要是打扰了她的房客。”她用自己凉凉浸侵的脸颊去擦那张熟呼呼的小脸。

    她在小小的卧房里慢慢踱着,摇着手中的婴孩,试图让孩子停止歇斯底里的抽泣。抽泣渐渐停止了,但她继续踱着步,恐怕孩子再哭起来。塞林挪一边踱着步,一边回想起仅仅一年之前的事。那时的生活是那么美满,充满欢乐,充满爱。回忆往事是痛苦的,父母亲留给她最深刻的印象是他们在相隔十九年之后,又有了第二个孩子。当时他们感到幸福。但又感到难于启齿把这事告诉自己长大了的女儿。他们很踌躇,不知道女儿会有什么反应。.一天晚饭后,她母亲等他们都舒服地坐在厅子里了,便提起这事来。

    “塞林娜,”她开始说话,脸象十多岁的姑娘般红了起来,“我和你父亲要告诉你一件好事。”

    “是吗?”她心不在焉地说。

    “请搁下报纸听着,亲爱的。”母亲说。塞林挪抬起头,看见父亲脸上的表情象男孩子般激动,便放下报纸认真地听起来。

    “你父亲有事要和你说。”母亲说。

    “不,你和她说吧。”他坚持道。

    “不,你……”

    “哟,我的天!”塞林挪一跃而起,把双手伸过去:“你们干嘛不一起对我说?”

    他们眼睛闪着骄傲的目光,冲口而出:”我们就要又有个孩子了!”_

    她最初的反应是本甚赞同的,但当她看见父母的脸上都挂着担心的神色,便为自己的自私而感到羞耻,当即列他们说:“这是好消息!我一直渴望有个弟弟或妹妹:”

    母亲几乎要哭了,父亲温和地看了他一眼,把她抱在怀里轻柔地责备道:“是吧,我不是告诉你塞林挪会和我们一样高兴l”但是在以后数月里,当出生日子逼近之后,欢喜逐渐变成担忧。他们的家庭医生成了越来越勤的来客,直至后来不得不坦自地说出自己对病人健康的担心。他们应该对最后的可怕结果作好准备,但是没人会想到死神会降临,因为母亲总是露着幸福的笑脸,即使她的疼痛非常厉害。

    打击终于落下来了,塞林娜和她父亲完全给震动了。他们终日守候在医院里,烟灰缸里堆满了父亲只抽了半截的烟蒂,桌子上乱放着盛满了茶的没有动过的杯子。一位灰色脸孔的医生终于走了进来,悲哀地告知他们:

    “很抱歉,佩恩先生,——佩恩太太,我们尽了一切力量,可是,……,或许会有一丝安慰,我们设法救活了孩子。”

    在葬礼之后的数星期里,塞林娜的父亲一直处于麻木状态。他一声也不吭,除非塞林娜硬逼着他说话,但从他心不在焉的表情看,她相信他根本不知道她说什么。数月之后一天,一位警察带来了吓人的消息:她父亲丧生于车祸了。她哭泣了,但没有为这位一心只念着妻子的男人而过分哀伤。确实,她没有时间来哀伤,她的小妹妹那么需要她,不让他有喘口气的余地。

    问题成堆地出现和逼人,原先的房子不得不抵押出卖了,获得的钱也只够她重新找住处的应急之用。她在离她工作地点不远的地方租了个单人房。

    塞林娜轻轻地把睡着的孩子放回她的小床。得算一算,无论如何得从她已经够紧张的预算中挤出一英镑。她把椅子拉到桌前,用铅笔划了一张费用开销单子。她已经取消了理发、补鞋、化
上一页 目录 下一页