回到伦敦的第二天──星期二的下午，当尹莎菲女士和她侄孙女坐在客厅里讲话的时候，阳光像把纯金的光束，透窗而入。为了观赏蓝爵士的新戏──‘玛丽’今天晚上的首场演出，她特地盛装打扮了一番，由此可见这场盛会可是这一季的大事之一。

    她棕色的头发用一条婴粟红的头巾扎起，身上穿了件同色的礼服，胸前水晶般的网纱上，点缀着透明的玻璃珠子。在她锐利、仔细的打量下，她的侄孙女脸色愈来愈红，几乎和身上晚礼服的颜色一样。看这女孩的模样，虽然颇为可怜，但倒有种迷人的效果。莎菲姑婆心里暗忖，不知兰丝今晚能否在台上顺利演出。

    为了在那出喜剧里演出那个小角色，兰丝穿上一件胸前裁成三角形，白底印红花的戏服。她并且根据那个角色的需要，请海莉帮她在卷发上插上一只优雅的丝质樱花头饰。

    ‘以你所描述的整个经过看来，你倒是毫发未损的逃过一劫。’莎菲姑婆一边仔细调整她的网状长手套，一边说道：‘那个客栈老板娘给你吃了些什么？’

    ‘火腿猪肉饼。’兰丝在一阵轻颤下回答道：‘还有烤鳕鱼．奶油波菜、蛋及一个布丁。真是羞死了，莎菲姑婆婆，她一直站在我旁边，看我吃下每一口东西，然后用妈妈的口气告诉我说我是一人吃，二人补！接着她又问我要不要找个助产士来替我检查一下，以防万一。我现在真后悔当时自己没有说好，这样我就可以揭穿蓝爵士和邪恶的谎言了。还有他还向她介绍我是白玫瑰夫人．．．’兰丝努力思索着能表达她懊恼程度的字眼。

    ‘他撒谎可是为了你好。’莎菲姑婆主持公道的说：‘如果你和蓝爵士一起过夜的话传开了，你就得逃到美国去改名换姓，才能见人。’

    ‘亲爱的莎菲姑婆，我希望，’兰丝简洁的说道：‘你不要老是把我的汽球意外事件，说成是“你和蓝爵士过夜的那晚”，我告诉过你，我们之间什么事也没发生。’

    她姑婆露出一付很怜悯她的样子。‘我的侄孙女，我又不是刚诞生的婴儿，你不妨坦白对我说吧！’

    兰丝拿出她不久前放下的手帕，快速的擦拭她雾湿的眼睛。‘好吧！实情是我们并没有做完每一件事。可是我．．．我们．．．’她停了一会儿，无法继续说下去。好半天终于悲伤的说道：‘如果我被糟蹋了，也是我自找的。’

    ‘我不同意你的说法。蓝大卫是何等迷人的角色，你能控制住自己，没有失身于他，应该赢得一面贞洁奖牌才是。而且。’莎菲姑婆以老练的语气补充道：‘你这次冒险的故事相当机密。我承认雷礼仕星期天晚上，带着鹦鹉回来告诉我事情发生的经过时，我有些担心。但你必须了解，雷礼仕和他父亲在处理汽球当时他们的马都跑光了，因此他们无法立刻去追汽球，但他们却没有笨得像傻瓜一样慌得到处嚷嚷，弄得众人皆知。小雷还告诉我说：“别害怕！大卫会设法安全降落汽球的，但我们今天晚上很可能找不到他们，所以我们最好别让它变成一件新闻。”’

    兰丝含泪微笑道：‘如果我们是降落在市区广场上，或许还好一些。’

    ‘乱讲话。’莎菲姑婆老练的说道：‘世上最伤人的莫过于大众的评击、贬谪。亲爱的，任何人都知道那些伟大的浪荡子如蓝爵士等，很少会选择市区广场那种公开场合，来进行他们的罗曼史的。或许你听说过拜伦爵士和那个名叫史蜜儿的娼妓，在克莱伦斯旅馆走廊上的丑闻。’从兰丝深受惊吓的表情，莎菲姑婆知道她一定没听过这件事。清清喉咙，尹莎菲急促的说：‘好了！别管它！你们拿什么应付旅馆钱和搭乘邮车的费用？雷礼仕告诉我蓝大卫身上不可能有钱的。

    ‘那客栈老板娘一再坚持要我躺一个小时，休息一下，蓝大卫趁那时候，把两只羊卖给一位农夫，他告诉我：这礼拜他会差