究。

    她放下手中的工作，踱到冰箱前打开门，拿出甜八宝，电话忽然响了。

    她把罐头打开，塞了一匙进嘴里，才慢吞吞地蹭到客厅。

    很不幸，电话声毫不放弃地响，她不情不愿地接起来。

    「唔？」她的声音有点像蛇吞象。

    「嗨，我是渊平，打扰妳了吗？很抱歉我跟妳公司要了电话。」

    她吓了一跳，看看话筒又贴回耳边。渊平？怎么搞的？

    想想不禁皱起眉，「公司怎么会随便给人员工家里的电话？」

    他声音里有了笑意，「不是随便给，我有翻译的工作要找人，是公事。」

    她非常、非常地怀疑，「这是找我的借口吧？要找翻译的话，翻译社多得很。」

    他朗声笑了，低沉的笑声听起来居然让人有一种……舒服的感觉。

    「原来我以前找妳，用了太多借口，信用扫地了？」

    「原来你以前找我帮什么忙，都是借口？」

    「当然不是，只不过下意识里很有可能。」

    「请问你下意识里是想干什么？」

    他轻笑，「我当然是想交妳这个朋友。」

    很没来由地心跳起来，恣然皱了个很紧的眉。

    「朋友？像一堆人一起出去吃饭、没事寄个e-mail笑话、有事需要帮忙时可以开口相求的那种朋友？」

    他顿了一顿，「那我至少合格三分之一了。我可以请妳出去吃饭？」

    他声音中有笑意，她不大确定他真正的意图。

    「渊平，」她叹气，「我朋友不多，能出去玩的时间更少，你真有翻译工作的话我当然可以考虑，交朋友什么的，还是顺其自然吧，朋友不是特别交的，是机缘聚在一起就熟了的。」

    「难道不是机缘让我们重逢的？」

    重逢？听起来好严重。

    「你说的翻译工作，究竟是什么？」还是拉回正题的好。

    他又顿了一顿，终于说：

    「我需要帮学校编写一些英文课程，还有把我找到的一些教学文章译成英文，给老师们参考。」

    「咦？译成英文？」

    「我们有两位外籍老师，他们教外文的经验都是针对以外文为母语的学生，现在来到这里，教学方式需要调整一下。」

    「你们有几位老师？」

    专任的外籍教师是日见普遍了，但他的学校不是很小吗？

    「连我一共六位。」

    「喔。」

    她这两个月来，几次想起他的邀请，差点去他学校参观了，想想又作罢。

    她的下意识，是不是也在发出某种警告？渊平给她一种……很奇异的感觉，让她有些忐忑，有些无措。

    是否因为如此，她才特别敏感，质疑他的每一句话、寻找每个不存在的深意？

    通常她满海派的，朋友就朋友，这种关系又不要钱，更不会少块肉。现在瞧瞧她，好像在拷问人家似的。

    「我们是老同学了，这个工作听来也很有意思，没问题。你要e-mail文件过来，还是用fax的？」

    「呃……e-mail好了，妳直接在计算机上作。」

    他显然有些惊讶，她态度转变得真快。

    「你们预算大概也有限，不用付我薪水了，算我作义工。」

    「那怎么行！」他立刻反对，「我们照妳公司的薪资比照办理，这我绝对要坚持。」

    她耸耸肩，这样的话，她也不必强人所难。

    「你是校长，随你了。」

    「我是老师之一，我们没有校长。」

    啥？

    该死！这个菜花学