马尾巴发型。她的头发厚实而挺直，而且她在工作时有摇头的习惯，所以她的马尾巴此时已经像个喝醉了酒的水手似的歪到了一边，有几缕头发还散落到了脸部。她很少化妆，今天也不例外，即使在这些小方块玻璃上面，她依然能看到自己眼睛下部的阴影。

    “嗨，你好吗，艾莉?”瓦伦丁老爹跟她扫着招呼。

    老爹身材瘦高，秃脑袋周围残留着一圈白发，他脸上挂着的亲切笑容和他的巧克力一样为他赢得了众多的顾客。艾莉不止一次想到，她能和老爹这样的人做朋友真是一种难得的福分。

    “拼装那种玩具救火车真让我伤透了脑筋。”她对老爹说。

    “只要坚持做下去就一定会成功，你每次都是这样的，”老爹说着看了一下手表，“鲁迪迟到了。”

    艾莉同情地摇了摇头，脑海里浮现出了那个鼻孔里穿着一枚金戒指的年轻人的尊容，还有他那暴突的牙齿，简直可以与海狸相媲美。作为一名滑稽说笑演员，他在演节目的时候从来都不需要多说什么。

    “我告诉他今天不要来晚--不管他以前怎么样。”

    艾莉环视了一下室内，里面的热带植物和古雅格调马上就让她的心情愉快了不少。空气中洋溢着沁人肺腑的新鲜咖啡香味，在门口的上方悬着一条横幅，上面写着：情人节快乐。

    “噢，天哪!黑色星期五，我竟然给忘了。”她咕哝了一声，心中想起了上-个情人节发生的事情。当时她正幸福地住在亚特兰大并忙着筹备婚礼。当然了，那是在德鲁背叛她以前。现如今她的生活已经完全改变了模样。

    “黑色星期五?”老爹重复丁一句，“艾莉，不要如此愤世嫉俗，爱情是无与伦比的，你相信我好了。今天可是情人们彼此庆祝的日子。”

    “那好，就让他们庆祝吧。给我来杯奶特咖啡和--”

    “你能帮我个忙吗?”老爹打断了她的话，“现在是三点钟，我还要赶在几家公司下班之前给他们送去二十多盒巧克力，麻烦你在鲁迪没到以前帮我照料一下客人好吗?”

    “就我这身打扮?”她叫道，一边指了指自己沾着巧克力污渍的灰色毛衣和式样很难看的黑色靴子。

    老爹顿时两眼放射出了光芒，“我喜欢你的毛衣所传达的信息。它的意思是说‘巧克力已不再仅仅用作早餐’，简直太棒了。”

    艾莉相信，无论遇到什么事老爹都能让人看到光明的一面，如果她把德鲁的事告诉他，他肯定也会找到话安慰她。她很想把自己被抛弃的事对他和盘托出，可她现在还没有足够的勇气--即使是面对像老爹这样平易近人的人。

    “我不想让任何一位客人扫兴。”老爹温和地说。

    “我理解。”她回答道，眼前浮现出了那种银光闪闪的巧克力盒子，上面还压印有“情人乐园”几个红字，当人们收到那些盒子时不知该有多快活，它向人们表达了真挚的爱意。

    今天是情人节，可她连一张贺卡也没有收到，更别提一盒巧克力糖果了；但她并不想为自己感到难过，因为她心存感激之情，而最令她感激的莫过于有瓦伦丁老爹做她的朋友了。

    老爹一直在教她如何经营咖啡吧。尽管经营咖啡吧目前对她来说还只是个梦想，还遥不可及，但是，总有一天她会告别枯燥的翻译生涯，办起属于她自己的香美乐咖啡吧。她的店不会和情人乐园抢生意，因为她不会经营巧克力和甜点。在她的心目中，那将是位于去亚特兰大路上某幢写字楼内的一家小咖啡吧。

    瓦伦丁老爹不仅教她如何做生意，在他秃脑袋顶上的那块小疤痕更能证明他是多么好的一个朋友。每当艾莉以一个酒店评论员的身份微服私访时，老爹都会戴上假发套和其他伪装物陪同她前往。就在上一次，老爹那顶假发套上的不干胶