面，干脆凑了过去一探究竟，在她身旁的位置坐下。

    她对着一堆文件东抄西写的，手边还放了好几本厚厚的英文字典，不时翻阅。

    「小区夏日庆典快要到了啊！会有很多国外观光客，我们山庄里每一家店都打算做一些英文说明书或DM、MENU之类，我负责帮大家翻译要给客人看的内容——」讲到这里，都忍不住有点心虚了。

    「夏日庆典？」

    「那是一个统称啦！」晓葵知道对外来的人而言，这个名词一定很陌生。

    「是樱姊想出来的，把社区会办的活动集中在七、八月时办，像社区运动大会、园游会、长达两个月的观光夜市……等等，因为我们这个地方最能吸引游客的就是夏季，如果配合热闹的活动，可以吸引更多客人。」

    其实刚开始办夏日庆典时，小区里怨声连连，因为做生意都没时间了，哪有空搞这个？可是辛苦也就辛苦这三个月，后来证实这么做能获得的利润远比只是等着山下临海小镇没客房了，客人才来光顾还高上好几倍，甚至很多游客指名要在行程里加上向阳山庄。

    「原来如此。」

    因为夏日庆典是整个山庄的大盛事，每一间店家都会被分配到一些工作，夙樱就主动争取了翻译DM、MENU这个工作，本来晓葵觉得这对樱姊来说算是小菜一碟，因为樱姊可是……

    「妳这里翻错了。」江澜指着其中一份DM的内容说道：心里却觉得她的字和她一样小小圆圆的，很可爱。

    「咦？」晓葵有些手忙脚乱了，因为她刚刚还在为另一个句子头痛不已，「有错吗？」她挫败地皱起了小脸。

    樱姊好可恶，她本来以为她接下翻译的工作，是自己要做，结果竟然全部推给她！

    在那栋房子里，她的英文程度只比念A  B  C发音都还不太标准的阿姨好一点点而已耶！

    见她苦恼的模样，江澜才意识到她似乎很重视这个工作。

    「妳要把这些全部翻译完吗？」看着那厚厚的一迭稿子，照她的速度可能到明天都搞不定。

    「对啊，那还只是一部分。」她好想哭喔！樱姊真是恶魔！

    江澜还在喝着晓葵给他买来的奶菜，本来他一点也不爱喝那种加了奶精的廉价红茶，可是看晓葵经常在喝，他决定喝喝看。

    一点也不好喝，不过是她买给他的、她爱喝的，跟她一起喝就另当别论。

    「我帮妳吧！」把喝光了的利乐包压扁，空投到一旁的垃圾筒内。「这些我帮妳弄，还有其他的也一起。」见她愁眉苦脸的，他心里就不舒服，那种感觉很讨厌，所以他决定帮她。

    「咦？这样好吗？」这并不是他的工作啊！

    「妳怀疑我的程度？」江澜挑眉。

    「不是！」晓葵连忙摇手，她连自己哪里翻错都不知道了。「只是这本来是我的工作。」

    「算是我谢谢妳供养我那么多天，不为过吧？」总算能够帮上她一点忙，江澜不由得嘴角弯起上升的弧度。

    这几天以来，多亏了她的陪伴，只要有她在，本来觉得看不顺眼的事物似乎都变得能够忍受，甚至是变得可爱，可是这样的他终究和吃软饭没两样，一想到这点，他就很难不觉得郁闷。

    她甚至连他的衣服也替他打理了——江澜根本不会用洗衣机和烘衣机，这几天都是她替他把衣服丢进洗衣机里去洗，空闲时甚至还帮他熨烫整理，要不然就算他衣橱里的衣服再多，也早就穿完了。

    「这样啊！」晓葵恍然大悟。

    也是，毕竟不管任何人，只是一味地接受他人的施舍，自己却没有任何目标，除非天生好吃懒做，或是像小孩子一样无忧无虑，否则也很难真正开心得起来。

    「好啊！那就