字体
第(2/6)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
。”

    这个话大家就来了兴致了,“这话是怎么说来着”

    “咱们现在是百废待举,缺的就是人才。”成忠就是这么猜测的,“没有人才很多事情都发展不起来。像我们实验室,研究的东西是很先进高端了,但其实比不过那些发展更好的国家。”

    “家里也知道,当初我是为着翻译和操作机器才进的实验室。”成忠说到这里有些叹气,“咱们这还是国家支持的实验室,翻译东西都不好找人,别处就更能想象是什么模样了。”

    “我听说,近些年虽然一直支持各国营工厂进口机器,可是很多工厂进口了机器,机器回来一却不知道要怎么使用,找来翻译的,那么多的专业术语,一般的翻译哪里能译好呢”

    婠婠也是知道这些个事情的,“成忠哥就帮忙好些工厂翻译过使用说明书。成忠哥学的外国语言多,英语法法德语俄语都是有学过的。”

    这个事情家里是知道的,当初,孙工他们给家里的孩子上课,素珊学得最好,其次是成忠。

    “其实,我也是因为跟着师傅他们学的。”成忠并不自得,“孙师傅他们教的就是这些个专业的术语。不然,我也未必能翻译好呢。”

    大家都有些了然,确实,孙工他们懂的就跟普通人不一般。他们在队里负责的就是机器房呢。

    叶有华此时是越发地感激孙工他们了,“那你还真的是得多加感谢一下你孙师傅他们,不是他们,就靠咱们这山窝窝里,哪里能让你学这么多的东西”就是学校里,以前有俄语课或者英语课,那学的也没可能是跟机械有关的专业术语啊。

    “对,我确实是应该要感谢师傅他们。”成忠是很记着孙工他们的恩情的,“不是师傅他们,我绝对没可能有现在的成就。”

    朱娇娇感慨更深,“就是你大姐,现在也没可能是这样呢。”

    “所以,成忠你要记着回报你师傅他们。”朱立勤看了一下桌上的书籍,“你不是说可能会重版么下回你想办法,给你师傅他们也买一套回来。”

    叶有华也连连点头,“你师傅他们那边,也是有好些年纪不大不小的孩子青年人,他们这些年就没敢冒头,真要是恢复高考,这就是他们的机会了。”

    “阿公爹爹姆妈放心,有机会我会再买一套寄回来。”成忠指了指现在的这一套,“就算是这会还没有多余的,大家一起来家里学习也是成的,就跟当年孙工他们给我们讲课一样的学习。”

    荣军跟若璃在一旁听着,荣军怕妻子不是特别了解这些事情,还悄声跟妻子解释着这其中的事情,“孙工他们,听说原来是县城的一家秘密工厂里的,就那些年,咱们跟苏修闹翻了,他们跟那些专家们走得稍微近了一些,就被下放了。”

    “机缘巧合来了老门山,一开始住在养殖场那边,那些砌了有好些屋子,现在是工具室或者仓房,咱们这边一点也没有亏待他们。后来,咱们跟上头申请,让孙工他们在老门山安家落户,就成了老门山正式的社员了。”

    “素珊素璎和成忠他们,打小就听着孙工他们的课。课是讲得挺好的,我也听过几堂。成忠他们的这些本领,基本上都是孙工他们教出来的。”不然的话,英语俄语大概能在学校里学,那德语跟法语,肯定是在学校学不到的,更何况那么多的专业词汇。

    若璃听得连连点头,她是知道成忠给很多的工厂做过翻译的,以前也有疑惑过成忠的这份本领怎么来的。说起来,能有孙工他们,成忠这还真的是运气了。

    大家聊了一会,于敏乔听着也不怎么说话,等看聊到学习方面了,她就说她要去看电影了。

    成忠连忙说送阿婆过去大队部,“下着雪,之前还结着冰,路滑,我送阿婆过去。”

    朱立勤也想着去看电影,这也好
上一页 目录 下一页