解决了这个难题。”汤姆·里德尔说,尽管他的脸色依旧表明他在经受某种魔法遗留下来的痛苦,但那双黑眼镜却带着一种胜利者才具有的残忍笑意。“我已经摆脱掉了那片该死的灵魂。”
汤姆·里德尔指了指那面镜子,盖勒特·格林德沃的影子——如果我们可以这么称呼的话,他轻盈地转了个身,然后盯着镜子中映出的多琳·梅多斯和床上的金发男孩,露出笑容。
“死亡能使灵魂分裂,而复生死者能使灵魂回归完整。”盖勒特·格林德沃轻声说,他很明显被镜子里的景象勾起了兴趣。“如果复活作为魂器牺牲品的人选,那么自然地,被割裂出的灵魂会回归原主身上——”
汤姆·里德尔没有回答,他不置可否地玩弄着自己戒指。
“也许我当年也应该来霍格沃茨……”格林德沃自言自语,“如果不是阿不思阻挠的话——我想我们两个人一定可以研究出更加有趣的魔法。”
格林德沃顿了顿,他转身看着汤姆·里德尔,那目光中透着赞许。就好象一个年长的教师欣喜地发觉自己的学生独立解决出了一个难题。
“所以呢,你只是为了告诉我关于活魂器的解决方案?”很明显地,盖勒特·格林德沃不满足于此,他的目光格外仔细地打量着汤姆·里德尔,“你的计划呢,小黑魔王?你要如何征服整个巫师界,你难道没有什么有趣的方案和我分享?”
“与其说是方案,倒不如说我有一个问题要问你,盖勒特。”汤姆·里德尔唇角上扬,“从我听到的故事来看,似乎你与我敬爱的老师阿不思·邓布利多的魔力不相上下——”
很明显地,两代黑魔王都知道接下来将会是他们都擅长的言语上的煽动。盖勒特·格林德沃耐心地等着他的后辈说完接下来的话,年迈的黑魔王已经见证了Voldemort本人的聪颖和天赋,他不介意为小黑魔王稍许指点一番。
“——但很明显地,阿不思·邓布利多打败了你。”汤姆·里德尔淡淡地说,他语气透着恰到好处的失望。“而我也打败了你,盖勒特。也许我不该向你问这个问题——”
“——没必要玩这种欲擒故纵的把戏,小子。”格林德沃提高声调,但他却并不恼怒,并且将这个视为年轻黑魔王试图和他玩的不成熟的小把戏,就像年幼的狮子试图撕咬它的父亲一样。“说下去,我们都知道除了你我之外没有人有资格谈论涉及阿不思·邓布利多的事情。”
汤姆·里德尔于是愉悦地展眉,他的手指敲打着写字台。“邓布利多给我留下了一个难题,盖勒特。你认为你有能力破解它吗?”
他详细地告诉了盖勒特·格林德沃关于他自己的爱的实验,以及利用这个实验能够获得的魔法——就像莉莉·波特为了保护她的儿子那样……这种强大的保护魔咒。
“而邓布利多认为我做不到这一点。那你呢,盖勒特?”汤姆·里德尔恰到好处地抛出这个问题,“你认为你能解决阿不思·邓布利多遗留的魔法难题吗,还是你也一样,在伟大的白巫师的智慧面前无能为力,嗯?”
他试着激怒上一代黑魔王,因为他已经了解了盖勒特·格林德沃与阿不思·邓布利多亦敌亦友的关系。不,应该说他们两个人更多的是相互敌对,特别是在魔法研究上。汤姆·里德尔谨慎地观察着盖勒特·格林德沃,他已经在内心酝酿了很久,从复活亚力克斯·格林消灭魂器,借此挟持多琳·梅多斯表示忠诚,然后就是——试着借助盖勒特·格林德沃来突破阿不思·邓布利多的难题。
很明显地,汤姆·里德尔的尝试奏效了。因为盖勒特·格林德沃并没有即刻驳回这个请求,年迈的黑魔王古怪地盯着自己的手指,他在很长的一段时间中保持着沉默。
“你无需现在给我答复,盖勒特。”汤姆·里德尔