一些软语温香和某些娱乐活动完毕之后,徽帝抓住李姑娘正在给她系腰带的小手,问道:“我进来之时,你唱的那首小曲儿,听起来甚有些意思,却是何人所作?”李姑娘撒娇说道:“除了周令使大人,谁能为奴家作得出如此好词?”李姑娘这回终于露出了她这个行业从业者普遍比较浅薄的马脚,语气中满满地仰慕之意竟忘了收敛。徽帝听得是周邦彦,心中不喜:“这个自诩风流才子的老不死,连朕的妞也泡?”皇帝看着李姑娘就有些愠怒,哼了一声,拂袖而去。
太监总管对于自己经常跟着皇帝扮财主逛窑子、下青楼,装作神神秘秘、偷偷摸摸却其实无人不知,并且恐怕已成为开封城内茶余饭后的谈资早已感到颇为厌烦,楼里的姑娘偷看自己那眼色里流露出来的意味总让他更介意自个儿的某些缺陷,觉得有些扎心。哪知这天也是巧了,皇帝正要从后院角门钻出去,却听到某个楼上有姑娘在唱曲儿,婉转动听。皇帝收回了踏出去的那只脚,侧耳细听,却是:
并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。低声问:向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。
这首词翻译一下是这样的:情人一起吃橙,切橙的刀和放橙的盘都极精致。看着美女用她的小手亲自为心上人切橙,女子对男子的一片温情,男子哪还能不明白?房内华美的帐幔低垂,袅袅的炉香散发出暖意融融的气息,二人的柔情蜜意也似乎融化在这温馨之中。男的和女的相对而坐,女子吹笙,男子听得陶醉极了。夜已深,男子假装向女子告别,女子低声问他:都这么晚了,你现在还去哪里嘛?外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,还走个屁呀你,不如就睡我这儿吧!
这曲儿唱得悠扬宛转,声情并茂,仿佛道尽了男女之间的那点事儿。皇帝听着听着,脸色慢慢变得像猪肝一样酱紫,转身对身后的土财主结结巴巴地命令:“速!速去!问、问、问明这首歌词是哪个王八蛋写出来的?!”土财主急忙上楼,片刻后听得踢踢踏踏的脚步声,土财主喘着粗气跑来回报说:“奴才打听清楚了,乃是周令使大人新近的得意之作。”皇帝才听到一半,就已经转身大步如飞,一阵烟似的上了楼,推开李姑娘的房门走了进去,清了清嗓子,温柔地问道:“咱俩一起吃橙的那夜,发生了什么有趣的事儿吗?”李姑娘见皇帝去而复返,而且语气转柔,心里一荡,未及思索,脱口而出:“嘻嘻,那晚周令使大人本在这儿听奴家唱曲儿,却不想陛下突然来了,还带了那么多橙。令使大人来不及走避,只好在奴家床底下躲了一夜呀!这不,周令使大人专门作了首词外面在唱呢,你说有趣不?哈哈哈!”皇帝听得呆住,脸上笑得比哭还难看,连声道:“好,好好好,有趣,有趣,很有趣!”再一次拂袖而去,李姑娘呆若木鸡。
第二天,周令使大人突然被一掳到底,赶出京城。由于事出突然,众官不明觉厉,纷纷跑到吏部责问。吏部回复:你们可拉倒吧!这事儿可不是我们干的,这是太子的面谕。理由么,不知道!
松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读