“看来你对你们中土王国的政治形势并不了解。”
高非连连摇头,“我在温泉城一直都遭到排斥,哪有人告诉我这些?”
“那你总知道你们的国王姓什么c叫什么吧?”
“这个倒是知道,巴里泰格,巴里一世。”
“中土王国共分东c西c南c北四境”
高非点头。“这我也知道,东境守护石墙城公爵;西境守护怒龙城公爵;南境守护铁树城公爵;北境守护寒风城公爵。”
“那他们的家族姓氏c家徽c族语呢?”瓦妮莎问。
“这”高非有些傻眼,他只知道西境守护是里弗斯公爵,家徽黄金巨龙,族语是“怒龙莫招”。
这族语听起来就有些小气,“不要招惹发怒的巨龙”,远比不上自家的族语“任我翱翔”听起来那么大气磅礴。他一直这么想。
瓦妮莎继续介绍起来,“石墙城公爵,钱德勒伊斯特沃尔;怒龙城公爵,里弗斯西蒙;铁树城公爵,维金斯萨欧思伍德;寒风城公爵,摩勒哥山德温德。他们的家徽和族语分别是”
“等等,等等!”高非听得一阵头大。
尽管在这个世界生活了好几年,每当听到那些拗口的英文名,他依旧是头痛不已。
太难记了。
“让我缕缕。”他一边记名字,一边感叹瓦妮莎的好记性。
“钱德勒伊斯特沃尔,钱德勒伊斯特沃尔”他念了几遍,依旧记地有些吃力。
瓦妮莎有些鄙视地看着他,“真是的,连个名字都记不住!”
“等下,我好像发现了点什么。”高非感觉自己似乎找到了某个亮点。“伊斯特沃尔,伊斯特沃尔‘eascall’,东c墙?”
一瞬间,他感觉到世界亮堂了起来。
果然如此,英文的姓氏大多都是由某个有具体事物的词语演化而来。
“伊斯特沃尔——东墙;萨欧思伍德——‘suhc’——南木;山德温德——‘sac’——悲风。”他逐一翻译过来,“哦,西蒙就不用翻了。”
东墙,西蒙,南木,悲风。这四个家族的姓氏就好记多了。
四大公爵:钱德勒东墙;里弗斯西蒙;维金斯南木;摩勒哥悲风。
再稍微改成文谐音,似乎更好记一些。
钱德勒东墙,里弗斯西蒙:
(齐德隆咚锵),(你不是瞎蒙);
维金斯南木;摩勒哥悲风。
(伪金丝楠木),(摸了个北风)。
照着么翻译,国王巴里泰格可以记成“巴厘虎”。
瓦妮莎公主怎么记呢?瓦妮莎克莱德曼?
直接谐音记忆会好记点吧,
挖泥沙,可累的蛮!
如果她知道我把她的名字用汉语谐音整出来这么土,会骂人的吧?
想到这,他忍不住窃笑起来。
笑得瓦妮莎莫名其妙。
松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读