星期六，抖机灵终于如愿以偿地跟着李天行来到伐木场，风卷残云般足吃了一顿早餐之后，趁着大家拿工具的空档，看到苏珊娜经过，立刻膏药一样贴上去：“冰......哎，苏珊娜，你还记得我吗？就中国新年前两天，我们换过东西，我给了你一把镶着珍珠玛瑙的金匕首，你特喜欢。想起来了吗？”

    苏珊娜看了他一眼，面无表情地问：“你有什么事？”

    抖机灵满脸堆笑着说：“你中国话说得真地道！你到过中国？到过东北？跟谁学的？”

    苏珊娜盯着他很严厉地说：“你有什么事？我还有事情做！”

    苏珊娜的冷脸还真让抖机灵有些害怕，只好小心翼翼地说：“是有一件事。就是那把匕首。你卖了？还是自个留着呢？”

    苏珊娜脸色结了厚厚的冰霜：“那是我的事！你已经卖给我了，不是吗？”

    抖机灵陪着小心说：“是这样，那匕首是我们当家的传家宝！传家宝你知道吧，是祖祖辈辈传下来的，要不是实在没办法，舍不得给人。那宝贝要还在你这儿最好，要卖了就告诉我买家是谁，将来我们还会回来赎的。就是用大价钱买回来。”说着眼巴巴看着苏珊娜。

    苏珊娜冷冰冰地问：“谁是你们当家的？”

    抖机灵指着远处的李天行说：“就是他啊，我们团长。”

    “他不是叫李天行吗？怎么又叫当家的？”苏珊娜不解。

    抖机灵赶紧解释：“他是我们骑兵团的团长，可是之前，是我们雷公寨的当家的。你不知道，我们骑兵团绰号‘胡营’，我们团长的绰号是‘大当家的’。当家的，就是我们兄弟们的头儿，就是坐第一把交椅的兄弟头儿。”

    苏珊娜显然被绕晕了，但至少一点是清楚的：那把金匕首是李天行的，是他很珍贵的东西。

    苏珊娜又问：“是李同志让你来说的？”

    “李同志？”抖机灵瞬间明白过来，“你是说我们当家的，团长？这个，他面子薄，不好意思当面说。匕首是我卖的，将来我替我们当家的赎。那匕首，你卖了没？”

    苏珊娜犹豫了一下，冷冰冰地说：“匕首在我这里。但是它是我的，我不想卖。”

    抖机灵赶忙说：“在就好，在就好！我不是要现在赎，将来，等我们再回来，我来找你。价钱再谈！只要你好好保管它，都好说，好说！你家在哪儿？将来也好去找你？”

    苏珊娜突然恼了，瞪了抖机灵一眼，扭头就走了。

    抖机灵有些摸不着头脑，心里嘀咕：“真是个冰做的丫头，冷面冷心！长得好看，也只是个冰美人！唉，但愿这事别让我给搞砸了！”

    等到下午收工，李天行依旧忙着给大家分发土豆，那些俄罗斯大汉们依旧再次处于比赛的打鸡血状态。不过，再没有人来挑战李天行，因为他们最厉害的安德烈也败了，而且李天行的最后单手一斧把所有人都镇了，已经是无可争议的无冕之王，就是打赌都没赌头了，自然也就没人愿意来招惹这头冬眠的熊。

    抖机灵看了一会儿比赛，眼角瞥见苏珊娜出来了，赶紧又贴上去：“苏珊娜，我有个事不明白，不光是我，我们所有人都不明白，麻烦你给说说行不？”

    苏珊娜只好问：“什么事？”

    “国营伐木场是个啥意思？”

    苏珊娜没想到是这个问题，一时还不知道该怎么解释，想了想说：“国营，就是国家的。这个伐木场是国家的。”

    “哦，国家的，那就是皇上的？”抖机灵继续问。

    苏珊娜更正道：“我们叫沙皇，但是再没有沙皇了。现在是苏维埃政府。”

    “没皇上了？那和我们是一样。我们是南京政府，你们叫苏维埃。懂了！不过，在我们那儿，政府才不管