顺安拉了一下他女朋友：“我们走吧！”

    说完咽一口口水下去润了一下喉咙，干巴巴地嘣出几个字：“那你们好好逛。”

    陆文本来想下到楼底就放开建宁的手，可是碰上李顺安，他明显感觉到他的醋意，而自己简直是不战而胜，就舍不得放手了。他一直牵着她的手，护着她上公交车，然后又小心拉着她下车，一路牵手走到烤鱼店坐下点了一个一斤多的草鱼，还要了一瓶啤酒，等着上菜的空隙继续海阔天空地聊天。

    牵手和遇上李顺安的插曲似乎已经被他们拋到脑后去了。

    陆文问她看完红楼梦霍克斯译本没有，建宁说怎么可能那么快看的完。那套译本有五本书，如果她一个月看完一本的话，至少也要五个月才看得完。

    “我这个星期重温了一下大学时候学过的英文诗，以前学的时候简直是爱不释手，读的时候心里澎湃激动，读着读着情绪上来了，眼角湿润。”

    “有那么夸张？”

    “我给你背一首。”陆文喝一口铁观音茶，清清嗓子，用他洪亮清晰的声音背诵：

    The Furthest Distance in the World

    The furthest distance in the world

    Is not between life and death

    But when I stand in front of you

    Yet you don’t know that

    I love you

    The furthest distance in the world

    Is not when i stand in front of you

    Yet you can’t see my love

    ……

    “这首人人都耳熟能详的诗有什么值得你眼角湿润呢？”建宁没等他背完就打断他。

    “这都不能让你感动？我再背一首”，陆文再次清了一下嗓子，继续道：“

    A Red，Red Rose

    by Robert Burns

    O my luve is like a red， red rose，

    That's newly sprung in June;

    O my luve is like the melodie

    That's sweetly pyed in tune.

    As fair thou art， my bonie ss，

    So deep in luve am I;

    And I will luve thee still， my dear，

    Till a' the seas gang dry.

    Till a' the seas gang dry， my dear，

    And the rocks melt wi' the sun;

    And I will luve thee still ， my dear，

    While the sands o' life shall run.

    And fare thee weel， my only luve，

    And fare thee weel a while;

    And I wil