字体
第(2/2)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
“秦,你知道吗?我最近一直在学习中文,越是学习,越是觉得你们国家的文化的博大精深。

    这几日我看了两本最新英文翻译的作品,是你们国家的一位叫做金庸的作家写的武侠小说,一本叫做《射雕英雄传》,一本叫做《神雕侠侣》。

    这两本小说你都看过吧!我先说说我的理解,我不是种花家的人,对于你们的文化也是刚刚有所了解,说的不对你别笑话我。”马特淡淡的说着。

    “在你们国家文化中有一种人叫做侠客,他们不拘于名利,他们超然于外物,但是一旦国家有难,必然拼死保护,‘侠之大者为国为民’,这句话我看了很多种翻译,最终还是觉得,还是中文最为通透。

    我不是说我是什么侠客,我不会降龙十八掌,我也不会打狗棒法,我佩服的是他们的心性。

    ‘襄阳古往今来最了不起的人物,自然是诸葛亮。此去以西二十里的隆中,便是他当年耕田隐居的地方。诸葛亮治国安民的才略,我们粗人也懂不了。他曾说只知道‘鞠躬尽瘁,死而后己’,至于最后成功失败,他也看不透了。我与你郭伯母谈论襄阳守得住、守不住,谈到后来,也总只是‘鞠躬尽瘁,死而后己’这八个字。’

    我年长你几岁,今天就用郭靖这句话来回复你,我也不知道我这个猎人可以打几只饿狼,退几只恶狗,但是我愿意继续,‘鞠躬尽瘁,死而后己’,这是我的城市,是我的家,我愿意用尽一生来守护她。”马特的坚定地说着,尤其是“鞠躬尽瘁,死而后己”,说的是字正腔圆的中文,铿锵有力。

    听了这些话,秦浩也不知道自己该说些什么了,没想到机缘巧合之下,给马特立心的竟然是武侠小说。秦浩成为不了郭靖,但是面对想要成为郭靖的人,也只能说一声佩服。

    “作为好朋友,你既然如此,我也不说别的了,你以立下志向,我也要去寻找我的道心,短时间内地狱厨房我是不会再来了,这个安全屋就送给你,作为你以后行动的基地,记住,凡事多动动脑子,智慧也是武器。马大侠,再会。”

    “秦兄弟,再会。”

    智商真高,第一次看到学中文学的这么快的老外。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读
上一页 目录 下一章