在亚瑟尔制止了赫敏和罗恩的争吵后,隔间里就进入了尴尬时期,大家都默契的不开口说话,好像等着谁能先开口一样。
亚瑟尔看了看缩到一边的纳威,好吧,还是不要指望这家伙了,就算后期的纳威也做不了这种事。然后是哈利,这家伙看到亚瑟尔看向他,居然脖子一扭,脸就转到了另一边,明显还在为签名的事在生气。嘿,亚瑟尔怎么感觉自己认识了个假哈利,他知道的哈利可不是这样小气的啊。不就是给你未来老婆送了张她自己未来老公的签名吗?至于吗?
最后是赫敏和罗恩,好吧,还是自己解决吧。
“嘿,大家都渴了吧?要不要喝点红茶?”
亚瑟尔自说自话的开始从小包里往外东西,首先是一个小铁罐,再是一个大号水瓶,然后是一套白瓷花茶杯和茶壶,最后是一个小炉子。等他拿完后,火车自带的桌子已经摆满了。
准备好后,亚瑟尔就开始麻溜的煮水冲茶,他的这套手艺可是学了好几年了,因为布鲁凯雷夫人觉得儿子给泡的茶会更甜,所以自从他学会后,布鲁凯雷夫人就很少亲自泡茶了。
在亚瑟尔烧水冲茶的时候,赫敏就拿起了一个白瓷杯,仔细的看起了上面的花色。哈利、罗恩和纳威也凑了过来帮忙洗茶壶和杯子。
“杯子上面的字是东方的文字吧?我好像看到过。”赫敏拿着杯子问。
“是的,那是中文。写的是一首叫将进酒的古诗,太长我就不给你们念了。”亚瑟尔边说着手上也没有停下。
“你还会外语?”罗恩惊讶的说。
“是中文。”亚瑟尔特别的强调说,“我挺喜欢中国的,所以我妈特意给我订做了这套茶具。”
“我听说中国是个很神奇的国家,他们的魔法和我们完全不同。”纳威说,“而且魔法师还要剃光头。”
“剃光头的是和尚,那是外国传进去的,中国独有的是道教的道士,厉害的都是长生不老的得道仙人。”亚瑟尔耐心的解释说。他以前最烦的就是外国的电影描写中国厉害的人物时总会是和尚,好像和尚就是中国的代表一样,他觉得自己有责任给外国人科普一下。
“这样啊。你懂得真多。”纳威有点小崇拜的说。
“长生不老。真好。”罗恩出神的想着,都不知道想到哪里去了。
“所以说,你真会那个。对,中文?”赫敏问,中间还忘了中文这个词,是亚瑟尔提醒的。
“我需要骗你们吗?”亚瑟尔笑着说。
“那你念一下这个杯子上的字。”赫敏把自己手上那个杯子递给亚瑟尔,“念了我就相信你。”
亚瑟尔好笑的接过杯子,感觉赫敏还真是骄傲的可爱,难道自己还需要特意让别人相信吗?不过现在是调节气氛的时候,念一下也没所谓。
亚瑟尔拿起杯子慢慢转到印着诗句的那一面,看到上面的字神情微微的一愣,然后才缓缓用普通话念道。
“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”
亚瑟尔念的时候喉咙有点干涩,有种无形的触动在心底不停的翻涌,这让他感觉非常不好。
“好悲伤的感觉。这是什么意思?”赫敏触角敏锐的感受到了诗词中的感情,或者说是亚瑟尔属于前一世的感情。
亚瑟尔飞快的收拾了一下心情,笑容重新回到了脸上,解释说,“这是将进酒的前两句。第一句形容的是时间就像大河一样不停的向大海的方向流淌,从来不会往回流,所以要珍惜时间。第二句说的是父母能陪伴我们的时间很短,可能一天过去的时候头发就白了,所以要爱惜父母亲人。两句诗都是在说着同一个意思,就是无论什么,过去了就不可能再弥补了,所以不要让自