崇祯皇帝的心里虽然想了许多，但是表面上却不动声色，听完了贵妃海兰珠的翻译和转述之后，面带微笑地点了点头，整理了一下衣冠，从御座上缓步走了下来，在众人的起立注视之下，走到了伊尔都齐的身边，弯下腰，将跪拜在地上的伊尔都齐搀扶起来，然后转头对跟在自己身边的贵妃海兰珠说道：

    “你替朕告诉伊尔都齐阿巴嘎，科尔沁左翼蒙古博尔济吉特氏与朕亦是姻亲，只要科尔沁左翼诚心归附，接受朝廷钦差的册封，今后科尔沁左翼诸部往来张家口等地，与大明朝互市贸易，就绝对不是问题！”

    阿巴嘎，在蒙语里面，相当于汉语中叔叔的意思。

    类似于伊尔都齐阿巴嘎这样的称呼，从崇祯皇帝的嘴里说出来，此刻乾清宫中凡是能够听懂这个词语含义的人，全都是一副不可思议的表情。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读