数月以来，对马藩上下四五万人的生存，就靠着金石山城、清水山城这两座城池之内的库藏支撑。

    对马岛南北上下一共也没有多少平原耕地，而且一直依靠海上贸易立足的对马藩上下，也没有多少稻米出产。

    若非如此，当初朝鲜停止贸易之后，对马藩也不会因为从朝鲜购买不到大米而派人去抢了。

    几个月封锁下来，岛上不仅弹药缺乏，而且粮食将尽。

    一旦粮食耗尽，仍将面临不得不降的结局，而且到了那个时候，条件恐怕更为苛刻。

    与此同时，本以为对方会粮尽退兵，却没料到，对方的弹药、粮食源源不断，三个多月过去了仍旧不退兵，而今天又再度发动进攻，一看就知道对方根本不会有断粮之忧。

    一旦对方发现严原港内炮台没了弹药，对方数百条战船上数以万计的人马，恐怕就会立刻涌入港内，冲到上下，到时候对方这么多火炮，一起攻城，最后还不是一样要降？

    想清楚了这些，宗义成下定了决心。

    当天下午，严原港外的大明水师战船，在轮番炮击了约莫一个时辰之后，炮火初歇，那个此前被派回来送信的倭寇头目弥兵卫，打着一面白旗，登上了一艘不知道从哪里拖出来的小舟，划着驶向了大明的船队。

    李性忠从望远镜里看见严原港内打起的那面白旗，知道对马藩上的宗氏及其臣下坚持不下去，自己的心中也暗自松了口气。

    崇祯皇帝好不容易交给东江水师一个问罪对马岛的任务，如今时间已经过去了大半年，李性忠这边迟迟没有取得大的进展，也没有办法往上交差，因此他的心中十分着急。

    此时身在前方指挥炮击港口的李性忠，看见港内有人打着白旗出来，当即派了麾下水师营的将士手持火枪乘坐小船，迎头驶去。

    弥兵卫不会说中国话，但是打着的白旗，却是通用的行话。

    很快，鼻青脸肿的对马藩士弥兵卫，就被李性忠带着来到了陈继盛和孔有德的坐船之上。

    没过多久，李贵、元斗杓等人也都闻讯而来。

    弥兵卫不会说中国话，在被李性忠的东江水师麾下拿住带回来的途中自是没少挨揍。

    因为前番派了他去送信，结果一去不回，虽然这不是他能做主的事情，但是再次回到东江镇明军这边，却是免不了被一再痛殴。

    等他到了陈继盛的坐船之上也一样，李贵、元斗杓等高官将帅刚一到来，看见这个五短三粗贼眉数目跪在甲板上的弥兵卫，上来就是一顿猛踹。

    朝鲜兵曹判书李贵更是边踹边质问：“你这个该死的倭奴，快说，宗氏派你回来做什么？！”

    朝鲜兵曹判书李贵出身于达官贵人世家，大明的官话自是说得非常利索，但是朝鲜民间所说的土话，也就是所谓的朝鲜谚文谚语，却也会说。

    这个时代的朝鲜人，官方和上层人士普遍都是学汉文说汉话，并且以此为荣，算得上有教养、有身份的象征。

    虽然那个所谓的世宗大王创制朝鲜文字的事情已经过去了快二百年了，但是他所创制的朝鲜文字根本没有流行开来，普通朝鲜人的书面用语与口头用语仍然是分隔开来的。

    书面用语是汉文汉字，而民间的口语则是所谓谚文谚语。

    这其中的差别，就像是此时大明各地的方言土话与统一书写使用的汉文汉字之间的差别那样。

    就是这种朝鲜人自己的方言，朝鲜兵曹判书李贵会说，而被派来带信传话的弥兵卫也会说。

    跪伏在福船甲板上的弥兵卫先前因为语言不通挨了不少打，此时听见这话，立刻夹杂着日本话朝鲜话回道：

    “哈伊！哈伊！在下正是信使，带来了本家主君献给大明将军阁下的书信！