九,啼笑皆非(下)
我明明是二十三号半夜十一点多住店,现在还是二十五号早上十二点不到,无论国内哪个旅馆,都只会算我两天,国际上应该也一样,不会这越南特别吧?
我使劲摇头,然后抢过笔,在上面划了箭头示意道:“从二十三号到二十四号是一天,二十四号到二十五号是一天,加起来一共是两天!”
越南人固执的摇头,继续圈道:“一天,两天,三天!”两根手指!
他是真不懂还是装傻啊?我被打败了,想起来的时候在网上确实看到过有这种事,我还有点不信,没想到真的让我赶上了。
无可奈何,我只好给翻译打电话,万没有想到,他们商量了一会,答复说越南是这样的!
我脑海中浮现qq上一排人“晕”的表情符号!
多算一天,那就是将近一百块钱,就算我要做越南姑爷,送礼也要送在明处,不能这样稀里糊涂吧?
不过时间快到十二点了,再下去时间一过,那可真的是三天了,于是对越南人比划,我先上去退房。
很快收拾完东西,赶在十二点之前下了楼,交了钥匙,继续据理力争。
那越南人大概是没有想到我如此不屈不饶,也有点无奈,于是打了一个电话,完事后继续伸出两个手指对我比划――住了三天。
我也不知道自己做了多少次哭笑不得啼笑皆非的表情了,但也不能就这么算了,于是继续鸡同鸭讲,哑语战争。
最后,越南人皱了皱眉头,又拨了一个电话,嘀咕了一会儿,然后将话筒递给我道:“中文!”
我到现在也没有搞懂这是他老板的电话还是投诉电话,不过我耐心地跟对方说了半天,对方开始还先入为主,说我应该交三天的钱,在我纠正了对方几个误解,说全世界都是今天住店,到明天十二点之前算一天,不然,住一夜都算两天,哪有这样的道理后,他终于开窍了,也许本来心里就清楚吧,这我就不知道了,就听他说了一句:“你将电话给柜台吧。”
那侍应生接了电话,听了两句,马上就连连道:“ok,ok。”
放下电话,对我伸出三个手指道:“两天!”
晕,是真不懂还是故意装傻啊,这掰手指全世界人民应该是通用的吧?也许他是故意这样,让我误解?
不管他了,目的达到,挣回了二十五万块,还是很有成就感,这世界上什么地方不到一个小时能挣二十五万啊?心情大好,于是与越南人友好的告别。
汗,太辛苦了!
---------------------------------------
天气很热,带着行李到了新旅馆,下午先洗完澡睡了一个午觉,看了一部电视剧,越南电视里确实有中文频道,不过据我统计,在七十多个频道里,最多的时候有三个中文台,最少的时候一个都没有,不过大多数时间里,有一个天映频道,放的都是港台中文片,真正大陆的节目很少,另外几个电视台有的是中文对白,中文(粤语)原声与英文或者越南文翻译夹杂在一起,很不舒服。
外面还是很热,相当于我国大陆五月份的晴天,屋里却是很凉快,出去在太阳底下就会一身汗,到了四点多,我才出门,绕还剑湖一圈,然后回来吃饭。
这里吃饭就贵多了,两万元一碗面条,当然,里面都是肉,很少一点蔬菜,越南都这样,跟团旅行的中国游客不要被导游忽悠了,说越南人都吃得很清淡,所以一桌子人只能吃几碗蔬菜,最多一碗红烧肉。越南人的清淡,是指红烧的较少而已,事实上,我在越南这么多天,很少吃到蔬菜,天天吃荤,几乎憋出病来。
说到此,就想起上次到广西,在桂林参加了一日游,导游