上语言班已经转眼一个星期，唐千诺是班中年纪最小学员，竟颇受几位老师喜爱。这几位老师都是土生土长本地人，格外严谨认真，每日对着一群嘻哈说笑年轻人，与无精打采中老年，格外沉闷。忽然来了这么一个东方小姑娘，且勤奋认真，一听讲就抱出大本刷刷做起笔记，课后作业也完成的有模有样，几个德国中年绅士纷纷找回了上课的信心与氛围，所以都挺喜欢她。

    唐千诺估摸着佩基姐姐那么得校长喜爱，估计也是与自己拥有同样经历。岂不知认真听讲做笔记是中国学生标配。几千年传承下来的尊师重教，早就融入血脉里。

    然而那日报道之后就再未见过这位佩基姐姐，也不知她在德国以何为生。终日里见不到同胞面容，唐千诺竟有点想念她。

    结果，这一日，她就如愿见到了华人同胞的面。有句话叫，经不起念叨，就是这么合理的一点科学也无。

    这日清晨，唐千诺刚进教室，就看到坐在自己位置的程致远。这男孩又戴上了他的棒球帽，看到唐千诺露出一脸坏坏的笑。

    他对身后一个日本哥们眨眼一笑：“我女朋友来了。”起身挪到旁边去。

    唐千诺一个大大白眼，这小子养父就是个德国佬，跑来凑什么热闹。遂冷着脸坐过去。

    唐千诺每日认真听讲，下课回家，都不怎么与这几个上课嘻嘻哈哈的年轻人说话，况且语言不通也无法正常交流。这程致远倒是健谈，一来就打了个火热。

    女孩默默翻着笔记复习，也不理他们。就听到后面的日本男孩用蹩脚的中文说道：“你女朋友从不跟我们聊天，你们中国有一个词，高冷！”

    唐千诺翻书的手就一顿，还没待她回头，一旁的程致远就得意接话：“那是，我们中国的女人，都讲究三从四德，没有男人发话，不会随便勾搭。”

    这日本小子遂当场翻译给周围几个洋人小伙，几个男孩都哈哈笑起来。

    唐千诺差点没将那一页撕下来。站起身，就对旁边正笑得欢畅的程致远道：“你走不走！”

    后面立刻传来一片戏虐的嘘声。

    这时，老师就进来了。看到怒气冲冲站起身的唐千诺，和被她用手指着的，一脸无辜的中国男孩，这个温吞的中年人忽然幽了一默，他用德语说了一长句话。全班突然爆发出一阵大笑。

    唐千诺立刻涨红了脸，悄悄坐下来，问旁边的程致远这老师说了什么。她插班进来没几天，根本没听懂。

    旁边的男孩就告诉她：“公主随时都有骑士作陪。”然后眨眨眼：“这下全班都知道你名花有主，那几个洋小子再不敢打你主意。”他原是占地盘来了，宣布这个女孩是他的。

    唐千诺暗自祈祷这位老师斌公办事，把这私自旁听的家伙轰出去，然而这位中年男老师自诩格外解风情，不愿当那棒打鸳鸯的恶人，这节课连唐千诺都没有被提问到。

    课上的唐千诺分外别扭。隔壁的程致远脸皮竟格外厚，又刷新了纪录。一节课都拿手支着脑袋，侧脸望着她，做一副花痴相。果然得何珉真传。

    教室外音乐铃声终于响起。忍了一个小时的唐千诺转头对上男孩目光：“骑士可否帮忙跟老师翻译？”这程致远当然愿意，连忙答是。唐千诺就站起来对尚未走出教室的弗兰克老师说道：“我男友要求交旁听费。”

    程致远支着头的手一滑，站起来就对那摸不着头脑的德国老师翻译：“我女朋友问，我可否天天来陪她上课，她听起来有困难。”这位弗兰克老师微微吃惊，似蹙眉为难，但只是一小会，就表现出大度来，对他俩道：“naturlich”。

    送走老师，唐千诺回头问程致远：“你刚才说了什么？”

    男孩吃惊：“就是你要我说的话呀。”