有任何消息提醒我这个现象。因此，我所考到的a以后就会当做四年级的分数来算了，而我到那学年的下学期就反而要选一门选修科来算在三年级下学期内了！我当时便觉得我更懂得苦尽甘来的滋味了，便希望这就是我最后一年努力走向一等荣誉的好开始。

    我上‘处理器设计’时那三位《电子工程》跟《电气工程》的同学当中，derek kevn和burt cullen由于选择了《电气工程》就没我这个现象，因为他们的四年级没包括这门科。可是ted br一gan就跟我一样情况了，所以我们两当时就一起商量该选择什么轻松以及有用的科目最好。结果，我们两都选了计算机科学系的一门二年级的科，便是‘介绍电脑取证’。我们都觉得对这门科很感兴趣，而且就等待下学期尝试了。

    我也知道我在办开学的事当中会常常在学校的，便就给si一bhán提醒一下她已经超过半年都没回我邮件了，而且有很多之前的邮件，她都没怎么回。她就说她最近真的很忙，但就保证她在未来几天会给我发一封邮件来把一切的问题都回我的。我可几乎没听过她给这样的诺言，因此就暂且相信她了。

    结果，到了8月23号星期六，她就给我发了一封很长的邮件，说：

    你好！

    我知道你不会有时间回我这封很长的邮件的了，但没关系，因为这大部分都是我的新闻，而没有什么需要你回的。我知道你也有你自己的很多新闻告诉我的吧。

    她之后就一直很详细地说她去bath的事情。她便从出发那天早上起床开始，而且每一个细节都在长篇大论地说到像是她刚刚才发现地球是圆的一般。我看时先觉得像日记，但很快就觉得反而像一段平凡得不能再平凡得郁闷自传了。她其中说到让我觉得最有意思的就是她说英国人对于效率跟準时的态度跟爱尔兰人非常不同，而在英国做事的确是不能迟到的，所以她说她还为此被激怒了。我当时心里就在想不知道她在写这一段时有没有想到她给我发这封邮件已经拖了二百一十天了。

    她把她在英国的十四天每一天都写了一大段来形容所有发生的事以及她自己对每件事的想法和感觉，但我可觉得她在每一段里都加了她自己以为是可爱的天真以及无知思想来小题大做。

    她说到她回到都柏林之后就开始说她正想找工作的一些事，然后就开始说billy的情况了。她就说billy的分数虽然低，但结果都被提供一门学位科跟一门文凭科了。可是这两门科都是他的第九还是第十选择，而且两门科都是在爱尔兰中南边的tipperary stitute 一f techn一l一gy科技学院的。她说billy已经决定无论如何都先进行读大学，但当时就还等一等会否有第二轮提供的转机。另外，她还说他们全家都担心billy要离开家而一个人照顾自己的各种事情，但结果都说不想想太多了，而就让billy自己弄最好。

    之后，si一bhán就写了好几大段解释她当时在一u的一切事是怎样的，然后又跟我说她之前在ucd读那两年的分数还有她去英国上的课以后对于她的学位会怎么算。

    再之后，她就开始说她在家里的那只狗一直有多好，但当时已经很老而且生病，所以她以后就会怎样舍不得牠去长睡的时候。她说完她的狗生病就说她自己也生病了，便又在说她以前有多辛苦以及可怜等等，但结果就说她会自己想办法面对这些问题的。

    最后，她就说她写这封邮件已经写到差不多午夜了，所以就先告一段落，而下一封邮件就会继续回我以前问过她的事。可是她在这封邮件里写了六千多字之后其实一点都没回答我以前问过她的任何事。

    我就给了她回信，说：

    si一bhán，你好，