黄师傅将手中的黄到泛黑的小本子翻看,里面果然是密密麻麻的日文。他扣扣脑袋,一脸无奈:“咱么这,有人懂日文吗?”
“我懂一点。”
周丽举起手,她是个铁杆驴友,很多地方都去过。自然就学习了不少的方言,和其他国家的语言。
黄师傅将日记本递给他,又帮她打着电筒。
她扫了扫日记里的内容,眼睛瞪的老大,慢慢的将日记内容,复述出来。
这是一位东瀛普通青年士兵的日记。
1943年11月21日。
妈妈,今天是我离家的第三个月,我好想你。我已经完成了训练营里的训练,马上就要上战场了。
前辈们都叫嚣着要替天皇效忠,可我好怕,我们真的在做正确的事情吗?
1943年12月9日
妈妈,我终于上战场了。战争好可怕,我能听见子弹从我身边飞过,看见炮弹炸出的火焰。
我们皇军今天以压倒性的胜利,打赢了这场战斗。无数的中国士兵在我们的毒气弹里,慢慢腐烂,死亡。
可我没敢开枪,一直躲在战壕里。前辈们都笑话我是懦夫。
1943年12月21日
妈妈,我又上战场了。我还是在战壕里,不敢冲锋。可我看见了无数华夏士兵,被前辈们屠杀。
对,这是屠杀。他们太弱了,在我们面前不堪一击。我看见不少华夏士兵,连枪杆子都是弯的,他不怕炸膛吗?
1944年1月2日
妈妈,今天我开枪了,开枪的感觉很不好。我在瞄准镜里看见了他,一个拿着老旧武器的华夏士兵。
然后我扣动了扳机。我不知道是否击中他了,但我希望他没死,我不想杀人。可恶,这些华夏人就不能投降吗。
他们明明那么弱,武器c装备c弹药c补给那么差,早点投降多好!我也能早点回到妈妈身边来,还有我的美惠子,她还好吗?
1944年3月6日
妈妈,我很久没给你写日记了。我杀人了,我终于亲手杀死了一个华夏士兵。杀死他之前,他已经被长官折磨的不成人样了。
是长官逼我杀他的,说我太懦弱。不配当皇军。然后把我发配到了,华夏西南的一间慰安所里。
这样也好,我终于不用上战场了。
1944年3月25日
妈妈,太惨了,这里的女人太惨了!慰安所根本不是,前辈们说的那样。这里有我们东瀛的女人,有华夏的女人。
有高丽国的女人,还有少数白种女人。我不知道她们是哪国的,国?y国?e国?有的女人每天要接待,十几个士兵。
一旦逃跑,就会被毒打,然后第二天,就会接待更多的士兵,甚至同时接待几名士兵。
1944年4月1日
妈妈,今天有个华夏女人怀孕了。最近的军事物资越来越少了,很多士兵连避孕工具都不够用。
前辈们说,有人喜欢怀孕的女人。等她肚子再大些,就有专门的医生进行流产手术。
太残忍了!我发誓我永远不会碰这些女人,我只想念您和我家乡的美惠子。
1944年4月20日
妈妈,死婴,都是死婴!原来地下有这么大一个防空洞。里面装满了死婴,他们把死婴放进不倒翁里!太可怕了!
1944年5月1日
妈妈,我对不起您,我对不起美惠子。是前辈们逼我的。他们让我强奸了一位,逃跑的华夏国女人。
我不能反抗,我不能反抗他们!
1944年5月11日
妈妈,今天有一支华夏游击队。他们试图偷袭这里