霍姆斯医生的药剂是管用的，当天晚上，李默梵就退了烧。又过了三天，他基本上痊愈了。他恢复了下楼到餐厅吃饭的习惯。当他在楼下时就用英语说话，以便莱丝丽能听懂，在二楼的时候则和亚兰蒂尔单独讲中文。

    “我真有点感动了，”当他头一次在餐桌上用英语向莱丝丽道谢，并说她烤的鳕鱼很美味时，莱丝丽说道，“格恩为你花费的心血是值得的。”她在少年光洁的额头上吻了一下。

    亚兰蒂尔笑而不语。李说话了，但他可以算得上沉默寡言，在自己面前常常流露出茫然和惶恐，就像欠了他无数，下辈子也还不清了，又不能飞天遁地，还得天天和债主见面，想想这滋味是不好受。他和他的病人之间仍然面临交流和沟通的问题。而其他的心理因素和外部环境也都不能忽视。可他总算健康多了，就像莱丝丽说的，真让人感动。

    恢复意识还有一个好处，亚兰蒂尔发现李的平衡感有显著的进步，他快要可以不用拐杖的走路了，姿势还略略不自然，但看上去已经协调多了。

    “看来我的拐杖就要失宠了。”亚兰蒂尔说，心里当然并不遗憾。

    “我会一直很喜欢它。还有小p，”李说，抱起了小折耳猫，“它怎么这么可爱。”

    亚兰蒂尔欣赏着他逗弄猫咪的样子，李不知道可爱这个词现在也适用于他自己。当被雷电劈坏的树根吸饱了雨水，再次在阳光下抽出嫩芽的时候，它无疑是可爱的。但他没时间高兴，房子外面全是虎视眈眈的盖世太保。

    “书房的英文小说你可能爱看，还有一些彩笔可以画画或者写手札，喝下午茶的时候，我拿给你。”他对李说。

    李默梵弯腰把小p放在沙发上，慢慢直起身体，他的眼睛里有一抹黯然的沉郁。“好的，亚兰。”他说，“我们一起喝下午茶。”仿佛那不是消闲，而是一种仪式，即将初次举行一样。

    下午，时钟敲响三点，他们来到书房，李坐到沙发上说：“亚兰，你坐到那里行吗？”他指的是离他最远的一张椅子，明显要拉开两个人的距离。

    亚兰蒂尔坐了过去，他们安静地喝着加奶的红茶，吃烤成胖胖的鸽子形状的小蛋糕。

    “你的蛋糕是巧克力馅的。”李说，“林雅每次都买圆型的，里面是红豆沙馅。”他略微低垂下头，看着细瓷的茶杯和碟子，从亚兰蒂尔的角度只能看到长长的睫毛在微微翕动。

    “莱丝丽爱吃巧克力，下次我会告诉她，我们吃豆沙的。”亚兰蒂尔说，他心里有些恻然和酸楚。

    “不用了，”李摇摇头，“你的口味要比她甜一些，你会更喜欢巧克力的。我只是想起最后一次和她喝茶的情景。她说要带我逃走，我不知为什么变得安心，是我害了她。”

    “那不是你的错。”亚兰蒂尔说，想让他不要过深地去想这件事，“她做不到眼睁睁地看你落入虎口。”

    李在沙发上瑟缩了一下：“她也总是说同样的话，说不是我的错，我曾经想得多天真，觉得林雅会救我，承担我的命运，亚兰，我的天真和无知是一种罪孽。”

    亚兰蒂尔很想去揉揉他的头发，但隔着桌子没法够到，而李默梵的痛楚比他想到的还要深。“你一个人承担不了，那时你太小了，现在也一样。”他柔声说，“你做了所有能做的事。再加点牛奶吧。”往事历历，使人黯然神伤。他哄着李再喝一口茶，以免过于沉浸在回忆中。

    李默梵注视着茶杯上氤氩升起的热气，低声说道：“约定逃离的那天早上，林医生说，我们要提早一点出发。八点的时候，姓魏的女孩带来了护照。九点钟，我就坐上了林医生的汽车要到机场去。上路的时候我很开心，但林雅很严肃，她说我们改飞日内瓦。如果机场有人问起，她会说我是她的孩子，我们去瑞士旅游。”