首艾伯尔将军完全听不懂的歌曲，每个音节都难明其意，曲调更是完全陌生。

    “这是什么意思？”将军皱着眉，总算想起了前几个月的报告内容，“这就是他有时候会唱的中文歌？”

    “是这样，阁下。”医生答道，谨慎地选择着用词，“这似乎是他很喜欢的歌，我们已经录下来呈送过。我们推测这是他童年时代学会的，证明他的思维有时会回到童年，失去了对现实的反应。不过，”他停了停，“他一般都是心情好的时候才唱歌，我想他对您的印象很好。”

    他显然没有听到我说的话，至少没理解，将军想。不知为何，医生这句话还是让他有些舒服。那首歌曲已经进行过调查，是中国一首年代颇久的老歌，一时看不出和军部的目的有无关联。

    “那么，医生，”艾伯尔将军见没什么可做的就站起身，“我等着您的诊疗方案。”

    李默梵已经停止了唱歌，正默然望着房间里的几个人。

    “当我们最终需要他出现在人前时，我希望他看起来健康些。”将军最后说道。他走出房门，回到车上，让司机将车驶回军部。

    第二天，贝特里医生遣人送来了新的医疗方案。艾伯尔将军匆匆浏览了一遍，除了和以前一样，大量记述李默梵曾受到的精神损伤有多严重，以及大段大段的症状描述，长时间发呆，有时走动，对医护人员的照顾毫无反应，对淀粉和肉类食物不感兴趣，喜欢微酸的果汁……贝特里医生在大吐苦水，将军认为。他耐着性子看下去，医生总算接下来写道，综上所述，之后是一堆令人眼花缭乱的术语叠加，然后终于开始说人话，鉴于李的思维可能回到幼年时期，建议找一两位懂得中文的人——当然最好懂得心理学知识，与他用中文直接交流，启发病人开□□谈，以童年记忆作为切入点，逐渐引导他回到现实，恢复记忆。

    艾伯尔将军的第一反应是可以试试，但是他随即想起这方法并不新鲜。去年，李默梵甚至与家人见过面，他的父亲和妹妹被特许探视，结果令人失望，他对他们的关切和呼唤毫无回应，完全置若罔闻。

    大概贝特里医生也想到了这点，因为他接下来解释道，这一方案是根据长期以来的治疗与观察形成的。李的状况比去年有所好转，现阶段采用中文沟通应该是适宜的。李默梵不懂德语，而我们不会中文，用英语的效果差强人意，仅靠药物不够。

    艾伯尔将军把报告合起来，放在桌上，陷入沉思，他脑海中又一次浮现出那张面孔。那是一张貌美如花的少女的脸，乌黑的眼睛，一头黑发如一匹闪亮的黑缎。那时候在社交界因其古典与雅致，她被形容为珍珠坠子。来自北平的傅蓝，在相当一段时间里是凯特琳娜公主最喜欢的女伴，陪她出入宫廷。谁会想到傅蓝竟留下了这么一个巨大的难题。这几年，他总是有意无意地关照李默梵，傅蓝留下的孩子。

    这些回忆只是瞬间出现，转眼间，他的思绪又回到眼下。也许贝特里医生没有那么无能，他是现在留在德国的精神科医生中经验最丰富的。随着种族主义的扩张，许多并非拥有雅利安人完全血统的人才离开了这个国家。时间紧迫，如果让希姆莱抓到机会带走那个男孩，陆军军部将处于被动，并且一无所获。

    “我学过拉丁语、法语，和很多人一样，我有段时间是在英国受到教育，所以也说英语。”亚兰蒂尔坐在艾伯尔将军家的沙发上，对面坐着艾伯尔夫人，还有两位衣饰华贵的年长女性。他漫不经意地补充道：“还会说一些中文。”

    艾伯尔将军开始集中注意力侧耳倾听，他没有想到今晚的餐会还没开始就听到了这样的意外。他没有发问，因为他的妻子一定会好奇地替他问完全套。

    “我年轻时深深向往过古老而神秘的东方，”克里斯汀艾伯尔煞有介事地说，“格恩先生