其难地朝汉尼点个头，然后领着瑞琦走出门外。&q我们路上慢慢谈。&q

    楠恩努力不去想瑞琦，他必须专注在眼前的工作。他找到藏在镇外峡谷的&q盾牌&q，骑着它直奔&q终点牧场&q。他在途中遇见雷蒙，工头坚持陪他到主屋。

    &q你的舅舅和舅妈都在家。&q一向沉默寡言的雷蒙主动开口。

    &q昨天我和他打过照面。&q楠恩说。

    雷蒙从宽大的墨西哥帽下紧紧盯着他。&q昨天搜索队来过这里，我看你还是没变。&q

    &q你也许会大吃一惊，&q楠恩道。一阵沉默，他再度开口，&q不说点智慧之语吗？我记得你总是出口成章。&q

    &q这一次却无话可说了，我的朋友。&q

    他们沉默地并骑，好像回到往日牧牛的情景。马儿奔驰过一座山坡后，主屋和附属建筑便映入眼前。楠恩觉得自己大概永远也习惯不了这栋大房子。

    这地方就像个大宅邸，柔和的蓝灰轻缀淡淡粉红，使他想起依云。四座烟囱立在不同的屋脊上，所有的窗户都建成八角窗的样式。

    他们将马系在后廊附近的柱子。楠恩看向新屋几码外的长形平房。那是他的出生地，然而却称不上家。他在这里从未有过快乐；即使有，也不复记忆。他离开后，旧屋已被重新翻修油漆过。

    雷蒙没有敲门便进入厨房，楠恩跟在后面。工头的金发妻子露西，正忙着盛上炉子里的炒蛋和玉米饼。一间明亮的小室毗连于旁，两个杰斯和依云的小型翻版——一个黑发黑眼的男孩和一个满头红卷发的女孩——正坐在圆橡桌旁，好奇地瞪着楠恩。

    楠恩点头招呼雷蒙的妻子，走进餐室中。他看着孩子，瑞琦提过他们的岁数，他试着回想。

    &q你是谁？&q小女孩询问，她的碧眼又圆又亮，像极了她母亲的。

    &q我是甘楠恩。你是谁？&q

    &q你是楠恩表哥？&q男孩喊着。&q我也叫甘楠恩，我的名字是跟着你取的。&q他跳下椅子，坐在楠恩边。&q昨天每个人都在找你。你该看看那场面，&q他声音中的敬畏使楠恩相当不自在。&q一整团该死的搜索队全在找你。老天，真不是盖的。&q

    女孩跪在椅子上，低头俯视她哥哥。&q甘楠恩，我要告诉妈妈你又说脏话。&q她转头面对表哥，骄傲地宣布：&q我是爱莉，今年五岁。&q

    楠恩向小美女伸出手。&q很高兴认识你。&q

    &q乖乖，你惹麻烦了，&q男孩告诉楠恩。&q我从没看过爸爸那么生气。妈妈叫他冷静下来，先听听你的解释再说，不过爸爸不认为你会再回来。但是你回来了。&q他快乐地搓搓手。&q乖乖，我等不及要看好戏！&q

    露西手忙脚乱地端着盘子走进来，置于桌上。楠恩的胃此时咕噜作响。露西迅速打量他后一笑。

    &q雷蒙去通知甘先生。你要吃些早餐吗？&q

    &q好的，&q楠恩点点头。&q如果不太麻烦。&q

    他注视着这个金发女郎走回炉边，再次猜测雷蒙在何处认识他。&q终点牧场&q不在任何驿站的路线上，据他所知，工头也极少去镇上或其他地方。然而，楠恩已经十年不见雷蒙了，他应该比任何人更了解事在人为的道理。

    孩子们依然热切地注意他，楠恩瞥向走廊，轻轻地用帽子敲着大腿。露西盛好早餐走过来，将盘子递给他，楠恩道谢后开口：&q你怎么会来这里的？&q

    女人顿时满脸通红，伸手将散发塞至耳后。&q我……我曾经和依云一起工作，在-维纳斯王宫。&q

    &q你是一名舞者。&q

    &q曾是。我听依云的堂哥说她嫁给牧场主人，在-最后机会镇-近