，那个曾经闯入五个妇女的生活并且几乎毁了她们的那头猪出现在他们的面前。他们充满畏惧地看着他。突然加雷斯用嘘声叫他们让开，把相纸从写着“显影”的盘里拿出来放进了写有“定影”的盘里。“他，是吧？”他一边把相纸放进第三个盘里一边沾沾自喜地说道。

    “我想是的。”莫伊拉说，说得很慢。

    “就是他。”凯茨说，“毫无疑问。”

    “伟大的家伙！”博克斯几乎是笑着说，“好吧，一旦把他洗出来晒干以后，他就是你们的了！”他走到一个水槽前面，把相片丢进一个巨大的奶油色圆筒里面。开关被打开以后圆筒开始动了，从一边流进新鲜液体的同时，存水通过很多小孔流了出去。他转向自己的客人说：“好，我们去嘱咐莎利。让她用机器处理这一批然后看看我们还得到了什么。”他打开灯的开关后转身要离去。警官们看着慢慢转动的圆筒犹豫了一下。“哦，来吧，”博克斯看着同样的方向对他们说，“他不会去别的地方的！”他打开了暗房的门，突如其来的刺眼阳光迫使他们转过脸去。博克斯把大家领出暗室。“莎利！”

    他们知道莎利是谁——前些时候和博克斯在内部电话里通话的女子。但当她啪的一声关门进剪切室时，警官们却怎么也没有想到面前这个穿着白色衣服，一头漂白过的乱蓬蓬的头发，说起话来快如炮弹的高大女人就是莎利。

    “这有我的咖啡吗？”莎利问。

    博克斯回答说：“没有一杯是你的，莎利。你能用格蕾塔格机器冲洗这些底片吗？”

    “能先喝杯咖啡吗？”

    博克斯叹了一口气说道：“快点喝。”

    “快点喝也好！”莎利说。她看着彼得眨了眨眼睛。“你还好吗，老兄？”

    “哦，我先去拿你洗出来的相片。”博克斯从凳子上起身时说的这句话听起来很离题。“莎利，让我们的客人高兴几分钟，好吗？”

    “没有问题，头儿！”莎利说道。当博克斯离开屋子的时候，她露齿而笑。十五秒以后她转向了那些女人。

    “你们对我们那个头儿有什么印象？”

    莫伊拉看起来很惊讶。“对不起，什么？”

    “哦，说吧，亲爱的。他有没有用犀利的眼光，然后再用‘我真的很需要被爱’的目光看过你？见鬼，关于他的那些花招我能写成一本书。在这里的一年里，我见识过每一个他使用的花招，有的是从书中学来的，也有他自己独创的几个。我们的加里喜欢赢。他也经常能赢。”

    莫伊拉看起来很不自在，凯茨插进来说：“你经常那样说你的老板吗？”

    莎利看起来很惊讶。“为什么不呢？”

    “好吧，这会给你带来麻烦的。”

    “我没什么可担心的！”

    “你不担心吗？”

    “不，一点也不。我工作做得很好而且老博克斯也能谅解。”

    “像你这样对朋友算什么，如果是我，就不买你的账。因为你充满了……”

    莎利替她说完了这句话：“敌视！”

    “对。”

    “我不是他的仇敌，”莎利说得很干脆，“但我也不是他的朋友。加雷斯不会喜欢我——他喜欢模特儿类型的一一旦假如他喜欢我，他也没法靠近我。他完全不是我要的那种类型。”

    “那你要的类型是什么样的，莎利？”

    “有安全感，很平常的类型。”

    他们听见脚步声由远至近而来。

    博克斯站在门口。他的脸上浮现出一种奇怪的，稍纵即逝的笑容，像在阳光下伸展的一条蛇，但那笑容马上消失了。他看了所有的人，然后只对凯茨冷笑道：“那完全不是事实，我否认那一切。”现在他又露出了邪恶的笑容，