“所以现在呢？”杜瓦尔问。他们四个人在餐厅里一起吃午饭。

    “你的意思是？”赫斯特问。

    “我是说，现在该干什么？”杜瓦尔说着指向赫斯特，“你已经被移植到一个新的身体里，”然后指向达尔，“他也从死神那里回来了，我们都从平行世界中回来了，不用再为了戏剧效果去死。我们赢了。现在该干什么呢？”

    “我不认为事情会这么简单。”汉森说，“我不认为我们取得了全盘胜利，我们只是能够掌控自己的命运了而已。”

    “没错，”赫斯特说，“经历了这一堆事情之后，最后能得出的结论就是，如果某一天我们在浴室里滑倒了，在马桶上把脑壳撞了个七零八碎，我们可以非常自豪地说：‘那又怎样，这是我自己做主的。’”

    “被你这么一说，我觉得之前的大费周章简直太不值得了。”杜瓦尔说。

    “我不介意在马桶上撞碎脑袋啦，”赫斯特说，“前提是我已经活了一百二十岁。”

    “你一百二十岁大寿的时候，我会带上地蜡作为贺礼的。”杜瓦尔郑重其事地说。

    “我简直等不及了。”赫斯特说。

    “安迪，你还好吗？”汉森问。

    “我没事，”达尔笑了一下，“抱歉，我只是在想事情，关于自身存在的真实性等等。”

    “我们已经没必要再纠结这种事情了，”赫斯特说，“这所有一切的目的不都是这个嘛。”

    “你说得对，”达尔说，“我知道。”

    杜瓦尔看了看她的通讯机。“糟了，我要迟到了。”她说，“我得去训练新兵了。”

    “噢，沉重的晋升。”赫斯特说。

    “挺难的，真的很难。”杜瓦尔说着，起身准备离开。

    “我和你一起走，”赫斯特说，“你可以好好倒苦水。”

    “太好了。”杜瓦尔说。他们俩便离开了。

    汉森盯着达尔，过了一会儿说道：“你还在考虑存在的真实性问题吗？”

    “差不多吧，”达尔说，“其实我真正在考虑的是你的事情。”

    “我？”汉森有点意外。

    “嗯，”达尔说，“在我身体康复期间，有一些关于你的事情让我很疑惑。你看上去有些格格不入。”

    “有意思，”汉森说，“愿闻其详。”

    “想想看，”达尔说，“回忆一下我们五个人初次相遇的那天，那一天我们成为了无畏号的船员。从某种意义上说，我们每个人其实都很不一般。赫斯特的存在看似没有目的性，但却成为了所有事情的关键；杜瓦尔受过医疗训练，和克伦斯基走得很近，这使她在我们需要利用克伦斯基的时候能够帮上大忙；芬恩给了我们物质和情报上的支持，而且他的牺牲也敦促我们采取行动；詹金斯告诉我们事情的来龙去脉，还教给我们达成目的的方法。”

    “那么你呢？”汉森说，“你的作用又是什么呢？”

    “其实，这就是我一直搞不明白的。”达尔说，“我一直在想我究竟给这个团体带来了什么。我曾想过我就是个促成计划的人——想出了基本的主意然后每个人都共同执行。一个后勤。但接着我就想到了克伦斯基，他在这里面又起到了什么样的作用。”

    “他的作用和其他戏的小强主演一样，不停地挨打。”汉森说。

    “没错。”

    “但你成为不了克伦斯基。”汉森说，“我们已经有一个克伦斯基了，他就是克伦斯基。”

    “关键并不在于克伦斯基不停地挨打，”达尔说，“关键在于他一直挨打却总是死不了。”

    “我有点跟不上你的思路。”汉森说。

    “吉米，自从我们来到无畏号上以来，应该已经死了