娜塔莎突然低下头,两手捂着脸哭起来。
“你怎么啦,娜塔莎?”玛丽雅公爵小姐问。
“没什么,没什么。”她含泪对皮埃尔微笑了一下,“再见,该睡觉了。”
皮埃尔起身告辞。
玛丽雅公爵小姐和娜塔莎像平时一样,一起走进卧室。她们谈了一会儿皮埃尔讲的事。玛丽雅公爵小姐没有说她对皮埃尔的看法。娜塔莎也没有说。
“哦,再见,玛丽雅,”娜塔莎说,“不瞒你说,我们不谈他(安德烈公爵),仿佛怕伤害我们的感情,但我常常害怕,我们会把他给忘了。”
玛丽雅公爵小姐深深地叹了口气。这声叹息表示同意娜塔莎的话,但口头上她并不这样说。
“怎么会忘呢?”她说。
“今天我把一切都说出来,觉得很痛快,应该说,心里又沉重,又难受,又痛快。很痛快,”娜塔莎说,“我相信安德烈公爵确实喜欢他。所以我都对他讲了……我对他讲了,不要紧吧?”她忽然涨红脸问。
“对皮埃尔讲吗?不要紧!他实在是个好人。”玛丽雅公爵小姐说。
“我说,玛丽雅,”娜塔莎说,脸上露出调皮的笑,这样的笑容玛丽雅公爵小姐好久没在她脸上见到了,“他变得干净、光滑和新鲜了,仿佛刚洗过澡,你懂得我的意思吗?我是指精神上洗过澡。你说是吗?”
“是的,”玛丽雅公爵小姐说,“他大有收获。”
“短短的礼服,短短的头发,真像刚从澡堂子里出来一样……爸爸有时……”
“我明白为什么他(安德烈公爵)原来最喜欢他。”玛丽雅公爵小姐说。
“是的,他们俩完全不一样。据说,不一样的男人往往很要好。他们一点也不相像,是吗?”
“是的,他真是个出色的人。”
“好了,再见吧!”娜塔莎回答。她的脸上停留着调皮的微笑,好一阵没有消失。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读